1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:00:18,893 --> 00:00:20,955 Om eerlijk te zijn, 4 00:00:20,979 --> 00:00:23,940 het menselijke is niet zo ingewikkeld. 5 00:00:27,610 --> 00:00:30,321 Je bent gewoon georganiseerd materie gecodeerd om te reproduceren. 6 00:00:32,907 --> 00:00:36,470 Een vlezig ruimteschip dat vervoert zout water op droog land, 7 00:00:36,494 --> 00:00:40,498 dus de neuronen binnenin je kunnen dat wel moedig gaan waar ze maar willen. 8 00:00:42,834 --> 00:00:44,228 De belangrijkste richtlijn? 9 00:00:44,252 --> 00:00:49,007 Eten, neuken, schijten, slapen, en laat je niet opeten. 10 00:00:50,842 --> 00:00:52,844 Leef vrij en sterf. 11 00:00:55,013 --> 00:00:56,514 Dat is leven vrij "of" sterven. 12 00:00:57,974 --> 00:00:58,869 Hm? 13 00:00:58,893 --> 00:01:00,328 Je zei: 'Leef vrij en sterf.' 14 00:01:00,352 --> 00:01:03,914 Het staatsmotto is "of sterf". 15 00:01:03,938 --> 00:01:05,231 Mm. 16 00:04:12,377 --> 00:04:13,813 Oh. 17 00:04:13,837 --> 00:04:15,005 Pittig of zoet jerky? 18 00:04:16,965 --> 00:04:17,776 Zoete warmte, papa. 19 00:04:17,800 --> 00:04:18,800 Het is de enige manier. 20 00:04:21,344 --> 00:04:22,655 Hé, papa! 21 00:04:22,679 --> 00:04:23,679 Wie, ik? 22 00:04:25,056 --> 00:04:26,056 Nee. 23 00:04:27,934 --> 00:04:28,934 Oké. 24 00:04:29,602 --> 00:04:31,372 Gewoon een wandelingetje maken terwijl ik mijn tank vul. 25 00:04:31,396 --> 00:04:32,873 Waar ging je heen? 26 00:04:32,897 --> 00:04:33,833 Op naar Loon Lake. 27 00:04:33,857 --> 00:04:34,668 Ah, Loonmeer. 28 00:04:34,692 --> 00:04:35,793 Leuk. 29 00:04:35,817 --> 00:04:38,087 Dat is grappig, ik ga er zelf ook heen. 30 00:04:38,111 --> 00:04:38,879 Ja? 31 00:04:38,903 --> 00:04:39,756 Ja. 32 00:04:39,780 --> 00:04:40,840 Mijn ouders hebben daar een huis. 33 00:04:40,864 --> 00:04:41,675 Koel, koel. 34 00:04:41,699 --> 00:04:42,967 Lotus-baai. 35 00:04:42,991 --> 00:04:43,991 Lotus-baai? 36 00:04:45,952 --> 00:04:47,763 Ik mag daar niet naar boven. 37 00:04:47,787 --> 00:04:48,787 Nog. 38 00:04:50,165 --> 00:04:52,059 Ben jij één van die... 39 00:04:52,083 --> 00:04:53,144 Wat, vogelaars? 40 00:04:53,168 --> 00:04:53,979 Ja. 41 00:04:54,003 --> 00:04:55,521 Ja, zo werd ik genoemd. 42 00:04:55,545 --> 00:04:56,814 Ik hoor dat de Loons behoorlijk episch zijn. 43 00:04:56,838 --> 00:04:58,482 Ik kijk er naar uit. 44 00:04:58,506 --> 00:04:59,317 Pardon, kan ik u helpen? 45 00:04:59,341 --> 00:04:59,860 O, hé. 46 00:04:59,884 --> 00:05:01,402 Sorry, geen kwaad. 47 00:05:01,426 --> 00:05:03,863 Ik vroeg het net aan uw zoon over de ligging van het land hier. 48 00:05:03,887 --> 00:05:05,847 Ik kom uit een andere staat. 49 00:05:06,973 --> 00:05:08,892 Oké, hoe kan ik je helpen? 50 00:05:10,060 --> 00:05:11,329 Het lijkt alsof je hier vandaan komt, toch? 51 00:05:11,353 --> 00:05:12,896 Ik ben grotendeels buiten beeld. 52 00:05:13,813 --> 00:05:15,374 Waar kom je vandaan? 53 00:05:15,398 --> 00:05:17,043 Groene Rivier in Vermont. 54 00:05:17,067 --> 00:05:19,503 Ik ben de afgelopen week aan het kamperen geweest. 55 00:05:19,527 --> 00:05:21,047 Het is bijna net zo mooi zoals het Lake Country hier. 56 00:05:21,071 --> 00:05:23,549 Zijn ze niet op zoek? een wandelaar die vermist is? 57 00:05:23,573 --> 00:05:25,259 Ik zag het op Kanaal 11 vanmorgen. 58 00:05:25,283 --> 00:05:26,094 O nee. 59 00:05:26,118 --> 00:05:27,345 Geen mobiele telefoon. 60 00:05:27,369 --> 00:05:28,453 Ik ben het niet. 61 00:05:29,871 --> 00:05:30,682 Jullie komen van ver, of? 62 00:05:30,706 --> 00:05:32,082 Ja, ik ben langsgereden. 63 00:05:33,708 --> 00:05:34,518 Hoi. 64 00:05:34,542 --> 00:05:35,187 O, hé. Hoe gaat het? 65 00:05:35,211 --> 00:05:36,187 Kristian. 66 00:05:36,211 --> 00:05:36,937 -David. - David, leuk je te ontmoeten. 67 00:05:36,961 --> 00:05:37,856 Ja. 68 00:05:37,880 --> 00:05:38,857 Het spijt me dat ik het krijg stoor jullie, jongens 69 00:05:38,881 --> 00:05:40,566 Ik was net aan het maken wat praatjes. 70 00:05:40,590 --> 00:05:42,943 Wij zijn niet gewend aan gezellig gesprek met vreemden. 71 00:05:42,967 --> 00:05:44,028 Het is bijna buitenaards waar we vandaan komen. 72 00:05:44,052 --> 00:05:45,738 Waar is dat? 73 00:05:45,762 --> 00:05:46,490 Boston? 74 00:05:46,514 --> 00:05:47,698 Ja. 75 00:05:47,722 --> 00:05:49,617 We hebben hier een huis aan het meer een paar jaar geleden. 76 00:05:49,641 --> 00:05:50,743 Het is goed om weg te komen. 77 00:05:50,767 --> 00:05:52,119 Koel. 78 00:05:52,143 --> 00:05:53,496 Jij vist? 79 00:05:53,520 --> 00:05:54,373 Ik doe het, ik doe het. 80 00:05:54,397 --> 00:05:56,457 Ik ben een beetje een vogelliefhebber. 81 00:05:56,481 --> 00:05:58,292 Weet je, ik ben opgewonden over de Loons vanavond. 82 00:05:58,316 --> 00:06:00,127 Vang wat vis, raak het vuur, 83 00:06:00,151 --> 00:06:01,569 staren naar de lucht en luisteren. 84 00:06:02,737 --> 00:06:03,590 Nou, hoera. 85 00:06:03,614 --> 00:06:05,966 Iedereen in deze delen... 86 00:06:05,990 --> 00:06:07,843 waar men over wil praten zaken terug in de stad 87 00:06:07,867 --> 00:06:09,512 of iets vreselijks zeggen onzin over vrouwen. 88 00:06:09,536 --> 00:06:11,055 Het is een allegaartje. 89 00:06:11,079 --> 00:06:12,139 Nou, kijk, als dat zo is in onze nek, 90 00:06:12,163 --> 00:06:13,391 Kom gerust eens langs voor een biertje. 91 00:06:13,415 --> 00:06:14,351 We kunnen een lijn laten vallen. 92 00:06:14,375 --> 00:06:15,977 Ja. 93 00:06:16,001 --> 00:06:16,853 Het is alleen ik en de muggen. 94 00:06:16,877 --> 00:06:18,187 Ze is niet het type dat vist, dus. 95 00:06:18,211 --> 00:06:19,211 "Zij"? 96 00:06:19,963 --> 00:06:20,982 Sue. 97 00:06:21,006 --> 00:06:23,484 Mijn vrouw Sue houdt niet van vissen. 98 00:06:23,508 --> 00:06:24,568 Hel nee. 99 00:06:24,592 --> 00:06:26,070 Ik ga de achterstand inhalen op mijn New Yorker 100 00:06:26,094 --> 00:06:27,530 tijdschrift dit weekend. 101 00:06:27,554 --> 00:06:30,366 Jullie mogen de boot hebben en geef jezelf allemaal water. 102 00:06:30,390 --> 00:06:31,492 Ga spelen. 103 00:06:31,516 --> 00:06:33,160 Bedankt voor de uitnodiging. 104 00:06:33,184 --> 00:06:33,996 Je snapt het. 105 00:06:34,020 --> 00:06:35,037 Ons huis ligt in Siren Cove, 106 00:06:35,061 --> 00:06:36,122 vlak bij de Snake-hair Mountain. 107 00:06:36,146 --> 00:06:37,999 Geweldig, oké. 108 00:06:38,023 --> 00:06:39,023 Pas op, maat. 109 00:06:45,947 --> 00:06:47,049 Wat? 110 00:06:47,073 --> 00:06:47,884 Niets. 111 00:06:47,908 --> 00:06:52,912 Je bent zo vriendelijk, lieverd. 112 00:07:26,237 --> 00:07:27,090 Miss Ding! 113 00:07:27,114 --> 00:07:28,966 Ik zei het je toch, zo duister als wat. 114 00:07:28,990 --> 00:07:30,176 Uhm. 115 00:07:30,200 --> 00:07:32,219 Ze heeft die gedweild kleine Gucci-bril 116 00:07:32,243 --> 00:07:33,846 De tweede keer dat ik op het podium stond, 117 00:07:33,870 --> 00:07:35,765 ze heeft haar meegenomen vette kleine pootjes, 118 00:07:35,789 --> 00:07:38,392 en pakte ze gewoon meteen op. 119 00:07:38,416 --> 00:07:39,311 Wat? 120 00:07:39,335 --> 00:07:41,103 Bitch, ben je slechthorend? 121 00:07:41,127 --> 00:07:42,772 Ik heb het je verteld. 122 00:07:42,796 --> 00:07:43,814 Nee, nee, nee, nee, nee, nee. 123 00:07:43,838 --> 00:07:45,483 Dat zou ik nooit doen. 124 00:07:45,507 --> 00:07:47,151 Meisje, doe dat niet. 125 00:07:47,175 --> 00:07:48,653 Doe niet... 126 00:07:48,677 --> 00:07:49,761 Niet doen, niet doen. 127 00:07:51,262 --> 00:07:53,115 Hoe dan ook. 128 00:07:53,139 --> 00:07:57,787 Nee, lieverd, ik ben Ongerept verdomde Christine. 129 00:07:57,811 --> 00:07:59,497 Ik ben i-con-nique. 130 00:07:59,521 --> 00:08:01,165 Luisteren. Doe dat niet, meisje. 131 00:08:01,189 --> 00:08:04,085 Nee, ik ben net bij het meer aangekomen, en ik sta op het punt naakt te worden. 132 00:08:04,109 --> 00:08:05,109 Tot ziens. 133 00:08:13,410 --> 00:08:14,994 Oh. 134 00:09:03,418 --> 00:09:05,730 Je weet dat je het kunt krijgen uitgekleed bij de trailhead. 135 00:09:05,754 --> 00:09:06,731 Dit bord is alleen voor de show. 136 00:09:06,755 --> 00:09:07,398 Ja, bedankt. 137 00:09:07,422 --> 00:09:08,191 Ik probeer het niet rock alle boten. 138 00:09:08,215 --> 00:09:09,567 Je weet wel, de eerste keer hier. 139 00:09:09,591 --> 00:09:13,070 Gewoon mijn moed opbouwen om iedereen onder ogen te zien, weet je? 140 00:09:13,094 --> 00:09:13,905 Mm. 141 00:09:13,929 --> 00:09:15,114 Nou, welkom, lieverd. 142 00:09:15,138 --> 00:09:15,949 Hoi. 143 00:09:15,973 --> 00:09:18,659 Ja. Bescheiden en moedig. 144 00:09:18,683 --> 00:09:19,618 Wat is je naam? 145 00:09:19,642 --> 00:09:20,494 Kristian. 146 00:09:20,518 --> 00:09:21,330 Ah. 147 00:09:21,354 --> 00:09:22,580 Miss Thing die je eerder zag, 148 00:09:22,604 --> 00:09:24,498 dat was mijn duur vriendin, onberispelijk. 149 00:09:24,522 --> 00:09:26,584 Maar ik ben Henley. 150 00:09:26,608 --> 00:09:28,169 Aangenaam. 151 00:09:28,193 --> 00:09:29,277 Ah. Waar kom je vandaan? 152 00:09:30,195 --> 00:09:31,321 Waar kom ik vandaan? 153 00:09:32,238 --> 00:09:33,215 Overal. 154 00:09:33,239 --> 00:09:34,009 Ik kom net uit Vermont. 155 00:09:34,033 --> 00:09:35,343 Koel. 156 00:09:35,367 --> 00:09:36,969 Heb op en neer gekampeerd de oostkust de hele zomer. 157 00:09:36,993 --> 00:09:38,095 Je bent net nu Lotus Cove kopen? 158 00:09:38,119 --> 00:09:39,305 Ja, ik weet het. 159 00:09:39,329 --> 00:09:41,581 Eerlijk gezegd, dat ben ik geweest zin om een tijdje. 160 00:09:43,083 --> 00:09:44,376 Je zult het hier geweldig vinden. 161 00:09:45,251 --> 00:09:46,854 Je zult hier geliefd zijn. 162 00:09:46,878 --> 00:09:48,314 Omdat jij? 163 00:09:48,338 --> 00:09:49,381 Jij iets'. 164 00:09:50,048 --> 00:09:50,901 Bedankt, knap. 165 00:09:50,925 --> 00:09:52,151 Ik zou veranderd zijn in mijn hut, 166 00:09:52,175 --> 00:09:54,403 maar het optreden liep iets te lang vandaag, 167 00:09:54,427 --> 00:09:56,447 en dat wilde ik echt niet mis de menigte. 168 00:09:56,471 --> 00:09:59,307 Nooit gedacht dat ik mezelf was vrijgezellenhut materiaal maar... 169 00:10:01,017 --> 00:10:01,952 Het werkt. 170 00:10:01,976 --> 00:10:02,976 Hm. 171 00:10:06,731 --> 00:10:08,751 Je zult haast nodig hebben als je een tentplek wilt vinden. 172 00:10:08,775 --> 00:10:10,694 Heeft de neiging erg druk te zijn deze tijd van het jaar. 173 00:10:12,529 --> 00:10:14,006 Wil je naar het kamp lopen? 174 00:10:14,030 --> 00:10:18,034 Ugh, ik kan nooit een kans weerstaan om mijn legende te verfraaien. 175 00:10:19,077 --> 00:10:20,346 Je mag mij vergezellen. 176 00:10:20,370 --> 00:10:21,639 Koel. 177 00:10:21,663 --> 00:10:24,475 Nou, pak mijn tas. 178 00:10:24,499 --> 00:10:25,499 Oké. 179 00:10:37,012 --> 00:10:38,513 Oeh, schatje! 180 00:10:58,616 --> 00:11:00,720 Dit lijkt dus een goede plekje hier, toch? 181 00:11:00,744 --> 00:11:01,555 Mhm. 182 00:11:01,579 --> 00:11:02,972 Nou, kijk. 183 00:11:02,996 --> 00:11:06,100 Kom gerust eens langs bij mijn vrijgezel tent zodra ik ben opgezet. 184 00:11:06,124 --> 00:11:07,810 Het maakt niet uit als ik dat doe. 185 00:11:07,834 --> 00:11:11,480 Ik ga kijken wat er is vandaag op het buffet. 186 00:11:11,504 --> 00:11:13,024 Klinkt goed. 187 00:11:13,048 --> 00:11:13,858 Boop! 188 00:11:13,882 --> 00:11:14,882 Oeh! 189 00:11:35,695 --> 00:11:36,797 Hallo, lieverd. 190 00:11:36,821 --> 00:11:38,490 Welkom bij Lotus Cove. 191 00:11:41,076 --> 00:11:42,160 O, eh... 192 00:11:43,370 --> 00:11:44,306 Hallo, boswachter. 193 00:11:44,330 --> 00:11:45,723 Delila. 194 00:11:45,747 --> 00:11:47,016 Kristian. 195 00:11:47,040 --> 00:11:49,268 Gelukkig voor jou, onroerend goed aan de waterkant 196 00:11:49,292 --> 00:11:50,895 is moeilijk te verkrijgen. 197 00:11:50,919 --> 00:11:53,314 Nou, ik ben een 100% gelukstype. 198 00:11:53,338 --> 00:11:55,733 Ik ga er niet over klagen. 199 00:11:55,757 --> 00:11:57,467 Hallo, hallo. 200 00:11:58,635 --> 00:11:59,737 Kijk uit in deze delen, 201 00:11:59,761 --> 00:12:01,596 want er zijn beren in de buurt hier niet spelen. 202 00:12:03,223 --> 00:12:05,368 Zorg ervoor dat je gebruikt de doos voor eten... 203 00:12:05,392 --> 00:12:06,244 Beren? 204 00:12:06,268 --> 00:12:08,537 Zijn er beren hier in de omgeving? 205 00:12:08,561 --> 00:12:09,664 Je bent kostbaar. 206 00:12:09,688 --> 00:12:11,332 Wacht, ben je kostbaar? 207 00:12:11,356 --> 00:12:12,458 Lieverd, ik snap het. 208 00:12:12,482 --> 00:12:13,335 Ik had een vraag. 209 00:12:13,359 --> 00:12:14,877 Ik bedoel, ik ben hier al een beetje mee bezig, 210 00:12:14,901 --> 00:12:18,172 dus ik wil gewoon weten of ik dat moet doen mijn tandpasta aanbrengen 211 00:12:18,196 --> 00:12:19,799 in de berenkist, ja? 212 00:12:19,823 --> 00:12:21,050 Tandpasta? 213 00:12:21,074 --> 00:12:22,074 Ja. 214 00:12:23,410 --> 00:12:24,410 Ik kruis mijn Ts. 215 00:12:25,620 --> 00:12:27,682 Ja, ik heb er een paar getagd binnen een straal van 50 mijl van het kamp, 216 00:12:27,706 --> 00:12:29,225 maar dat doen ze meestal niet kom rond deze delen 217 00:12:29,249 --> 00:12:30,977 tenzij we er een heleboel dumpen kadavers van dieren 218 00:12:31,001 --> 00:12:32,168 en het afval ligt te rotten. 219 00:12:33,545 --> 00:12:34,772 Wie is aanmeer en kano? 220 00:12:34,796 --> 00:12:35,898 Oh, ze horen bij het kamp. 221 00:12:35,922 --> 00:12:37,108 Geniet gerust. 222 00:12:37,132 --> 00:12:38,067 Oh, en het kamp? 223 00:12:38,091 --> 00:12:38,902 Heeft u geen Google? 224 00:12:38,926 --> 00:12:40,778 Ja, geen mobiele telefoon. 225 00:12:40,802 --> 00:12:42,488 De familie Polk is opgericht het land als een trust 226 00:12:42,512 --> 00:12:43,614 aan hun overleden zoon. 227 00:12:43,638 --> 00:12:46,033 Hij was een origineel radicaal sprookjestype. 228 00:12:46,057 --> 00:12:47,576 Stierf tijdens de AIDS-Holocaust. 229 00:12:47,600 --> 00:12:49,203 Dat is genereus. 230 00:12:49,227 --> 00:12:50,937 Goede mensen, goede ouders. 231 00:12:53,565 --> 00:12:55,025 Ik moet je zeggen, je bent... 232 00:12:56,484 --> 00:12:58,129 Geen enkele vorm van boswachter die ik gewend ben. 233 00:12:58,153 --> 00:12:59,630 En dat ben je niet zomaar welke vogel dan ook, lieverd. 234 00:12:59,654 --> 00:13:02,407 Kijk nou eens, je hebt ze allemaal aan het kakelen. 235 00:13:03,742 --> 00:13:05,076 Ben ik aan het blozen? 236 00:13:06,286 --> 00:13:07,805 Jij draagt ​​het. 237 00:13:07,829 --> 00:13:09,557 En ik draag dit zodat de machten die er zijn 238 00:13:09,581 --> 00:13:11,767 probeer het niet te passen rond een plein. 239 00:13:11,791 --> 00:13:12,893 Deze curven leven. 240 00:13:12,917 --> 00:13:14,478 Ze leven, meisje. 241 00:13:14,502 --> 00:13:16,022 Oké, nou... 242 00:13:16,046 --> 00:13:18,858 Ik ga even wassen in het meer. 243 00:13:18,882 --> 00:13:20,776 Ik ruik verschrikkelijk. 244 00:13:20,800 --> 00:13:22,403 Ik wil niet wegjagen een van de vogels, 245 00:13:22,427 --> 00:13:23,571 als je begrijpt wat ik bedoel, ja. 246 00:13:23,595 --> 00:13:24,864 Ja, dat doen ze wel wat ze maar willen. 247 00:13:24,888 --> 00:13:26,014 Ik weet zeker dat jij dat ook zult doen. 248 00:13:27,932 --> 00:13:29,827 Bedankt voor het langskomen met zo'n warm welkom. 249 00:13:29,851 --> 00:13:30,662 Mijn genoegen. 250 00:13:30,686 --> 00:13:31,936 Ja. Tot ziens. 251 00:13:57,337 --> 00:13:58,337 Hoi. 252 00:13:59,130 --> 00:14:01,400 Ik dacht dat we op je moesten jagen. 253 00:14:01,424 --> 00:14:03,861 Ik ben Matthew, en dit is James. 254 00:14:03,885 --> 00:14:04,363 - Hoi. - Hoi. 255 00:14:04,387 --> 00:14:05,863 Pak een kopje. 256 00:14:05,887 --> 00:14:08,157 Oh ja, ik neem wel water als je dat hebt, als je het niet erg vindt. 257 00:14:08,181 --> 00:14:09,617 Ik heb mijn eigen beker. 258 00:14:09,641 --> 00:14:11,851 Nou ja, geen oordeel natuurlijk. 259 00:14:12,852 --> 00:14:14,104 Oordeel waarvan? 260 00:14:17,065 --> 00:14:18,065 Laat maar zitten. 261 00:14:19,901 --> 00:14:21,545 Dus jij bent een masseuse? 262 00:14:21,569 --> 00:14:23,631 Masseur, soort van. 263 00:14:23,655 --> 00:14:25,508 Ik doe holistisch lichaamswerk. 264 00:14:25,532 --> 00:14:26,385 Bedankt. 265 00:14:26,409 --> 00:14:28,678 Wrijf de vreugde in en uit je. 266 00:14:28,702 --> 00:14:30,846 Ja, papa weet hoe zijn jongen aan te raken. 267 00:14:30,870 --> 00:14:32,288 Nou, jij bent zijn enige jongen. 268 00:14:36,126 --> 00:14:37,520 Wij delen. 269 00:14:37,544 --> 00:14:38,544 Goed om te weten. 270 00:14:40,088 --> 00:14:42,441 Dus, wat brengt jou naar ons kleine nestje? 271 00:14:42,465 --> 00:14:44,235 Ik stond op het punt om weg te gaan voor wat benodigdheden 272 00:14:44,259 --> 00:14:46,362 voordat je je inpakt lonen vanavond. 273 00:14:46,386 --> 00:14:47,196 Oh. 274 00:14:47,220 --> 00:14:48,073 Een vogelaar. 275 00:14:48,097 --> 00:14:50,074 Alleen door het bos dwalen. 276 00:14:50,098 --> 00:14:53,077 Kom alleen maar andere mannen tegen alleen door het bos dwalen. 277 00:14:53,101 --> 00:14:54,978 Ach, zo ongeveer. 278 00:14:56,312 --> 00:14:58,791 Nou, laat me je de magere geven 279 00:14:58,815 --> 00:15:00,775 op alle eenzamen zielen hier in de buurt. 280 00:15:01,609 --> 00:15:03,212 Dat zijn de Kyles. 281 00:15:03,236 --> 00:15:04,714 Ze zijn een geweldige tijd. 282 00:15:04,738 --> 00:15:06,632 Ze zijn prachtig en genereuze minnaars. 283 00:15:06,656 --> 00:15:09,385 Eén is een publicist voor a hoogwaardige filmdistributeur, 284 00:15:09,409 --> 00:15:11,679 men is een publicist voor een luxe restaurant, 285 00:15:11,703 --> 00:15:14,515 en één is een publicist voor Tiffany's. 286 00:15:14,539 --> 00:15:15,225 En ze zijn volledig uitwisselbaar 287 00:15:15,249 --> 00:15:16,767 op elke manier, 288 00:15:16,791 --> 00:15:20,086 wat zorgt voor een bevredigende, maar een vermoeiende ervaring. 289 00:15:20,962 --> 00:15:22,189 Oké, slimme broek. 290 00:15:22,213 --> 00:15:24,233 Hoe zit het met dat schatje daar? 291 00:15:24,257 --> 00:15:26,652 O, ik denk dat hij zei zijn naam was Corban. 292 00:15:26,676 --> 00:15:28,738 Het is de eerste keer Ik heb hem hier gezien. 293 00:15:28,762 --> 00:15:30,698 Kijk naar hem, hij is iemand soort welzijnscoach. 294 00:15:30,722 --> 00:15:33,284 Ja, hete vortexbodem. 295 00:15:33,308 --> 00:15:34,161 Wat? 296 00:15:34,185 --> 00:15:35,286 Het draait allemaal om hem en zijn gat, 297 00:15:35,310 --> 00:15:38,456 anders moet er een prijs betaald worden. 298 00:15:38,480 --> 00:15:39,416 Hoe zit het met haar? 299 00:15:39,440 --> 00:15:41,125 O... 300 00:15:41,149 --> 00:15:43,544 Iedereen mag Henley proberen. 301 00:15:43,568 --> 00:15:46,380 Ze is verrukkelijk, maar vluchtig. 302 00:15:46,404 --> 00:15:48,924 Ze is een lokale, ze komt binnen voor de dag, 303 00:15:48,948 --> 00:15:51,844 en gaat dan naar buiten haar hut bij Nebi Pond. 304 00:15:51,868 --> 00:15:54,305 Oh, Sam en Patrick. 305 00:15:54,329 --> 00:15:57,433 Ik weet niet zeker waar je zin in hebt, maar ze zouden je leuk vinden. 306 00:15:57,457 --> 00:15:58,476 Ze zijn heel leuk. 307 00:15:58,500 --> 00:16:02,021 Nu is Patrick een antropoloog. 308 00:16:02,045 --> 00:16:05,358 Hij bestudeert Maya-beschavingen in Belize. 309 00:16:05,382 --> 00:16:08,110 Zijn opgravingslocatie werd afgesloten vanwege de pandemie, 310 00:16:08,134 --> 00:16:09,260 dus hier is hij. 311 00:16:10,720 --> 00:16:12,222 Mm. 312 00:16:13,515 --> 00:16:15,785 Het bemonsteren van het oorspronkelijke soep uit New Hampshire. 313 00:16:15,809 --> 00:16:18,245 En Sam is een psycholoog. 314 00:16:18,269 --> 00:16:22,482 Ze studeren gevaarlijk neurodivergentie of zoiets. 315 00:16:59,978 --> 00:17:02,022 Doe ze om mijn nek. 316 00:17:42,937 --> 00:17:44,522 Ik hou van deze plek. 317 00:17:46,941 --> 00:17:50,070 We hebben iets nodig om op te neuken. 318 00:18:18,807 --> 00:18:20,242 O, ben je open? 319 00:18:20,266 --> 00:18:21,726 Je bent hier, nietwaar? 320 00:18:23,269 --> 00:18:25,706 Het spijt me, onderbreek ik u? 321 00:18:25,730 --> 00:18:26,730 Nee. 322 00:18:30,443 --> 00:18:31,443 Hm. 323 00:18:35,907 --> 00:18:38,511 Waarom ben je hier precies? 324 00:18:38,535 --> 00:18:40,304 Nou, ik ben een bewonderaar van mooie dingen, 325 00:18:40,328 --> 00:18:41,328 en ik hou van ambacht. 326 00:18:42,539 --> 00:18:43,350 Vind je het geweldig? 327 00:18:43,374 --> 00:18:44,433 Mhm. 328 00:18:44,457 --> 00:18:46,268 Maak jij iets? 329 00:18:46,292 --> 00:18:49,647 O nee. Ik ben geen... Ik ben geen maker. 330 00:18:49,671 --> 00:18:50,671 Mm. 331 00:18:51,464 --> 00:18:53,150 Is een deel hiervan jouw werk? 332 00:18:53,174 --> 00:18:55,010 Nee, ik ben ook geen maker. 333 00:18:55,969 --> 00:18:57,137 Ik verkoop. 334 00:18:58,722 --> 00:19:00,783 Awasos kunnen worden gekocht. 335 00:19:00,807 --> 00:19:03,327 Ze was van mijn betovergrootvader 336 00:19:03,351 --> 00:19:06,980 toen hij Engelsen vermoordde, die op jou leek. 337 00:19:10,734 --> 00:19:11,735 Voor de Franse koning. 338 00:19:13,069 --> 00:19:15,822 Toen dit een ander land was, een ander volk. 339 00:19:17,991 --> 00:19:19,826 Ja, dat... eh... 340 00:19:20,744 --> 00:19:22,346 Dat is misschien teveel voor mij in de Cove. 341 00:19:22,370 --> 00:19:25,040 Weet je, ik reis een heel eind, dus. 342 00:19:27,083 --> 00:19:29,419 Nou, hoe zit dit dan mooie regenboogquilt? 343 00:19:30,670 --> 00:19:34,191 Ook een goede vermomming voor jou, in de Cove. 344 00:19:34,215 --> 00:19:35,110 Kan ik? 345 00:19:35,134 --> 00:19:37,528 Mm. 346 00:19:37,552 --> 00:19:38,636 Een vermomming? 347 00:19:40,138 --> 00:19:41,138 Omslag. 348 00:19:47,562 --> 00:19:49,332 Ah, je hebt het mij aangedaan. 349 00:19:49,356 --> 00:19:51,441 Ik neem beide. 350 00:19:52,400 --> 00:19:53,419 Oké, doe me gewoon een plezier. 351 00:19:53,443 --> 00:19:54,420 Houd deze even voor mij vast? 352 00:19:54,444 --> 00:19:56,464 Ik moet snel naar de markt rennen. 353 00:19:56,488 --> 00:19:57,465 Ik zal ze inpakken. 354 00:19:57,489 --> 00:19:58,300 Oké. Bedankt. 355 00:19:58,324 --> 00:19:59,532 Neem de tijd. 356 00:20:01,493 --> 00:20:02,720 Oh. Hoe gaat het, Dee? 357 00:20:02,744 --> 00:20:03,744 O, hé. 358 00:20:04,621 --> 00:20:05,473 Leuk je hier te zien. 359 00:20:05,497 --> 00:20:06,308 Ja, hoe gaat het? 360 00:20:06,332 --> 00:20:07,600 Het gaat geweldig met mij. 361 00:20:07,624 --> 00:20:09,935 Ben je bij Shelley geweest? Ze heeft geweldige spullen. 362 00:20:09,959 --> 00:20:11,062 Interessante winkel. 363 00:20:11,086 --> 00:20:12,980 Ze is een beetje excentriek. 364 00:20:13,004 --> 00:20:14,482 Lieverd, ze is uniek in haar soort. 365 00:20:14,506 --> 00:20:16,067 Ze heeft van die ogen die door je heen kijken 366 00:20:16,091 --> 00:20:18,444 alsof je flinterdun bent, weet je? 367 00:20:18,468 --> 00:20:21,072 Ik denk dat ze mij wel leuk vond. 368 00:20:21,096 --> 00:20:21,990 Natuurlijk deed ze dat. 369 00:20:22,014 --> 00:20:23,199 Nou, ik hoop je vanavond te zien. 370 00:20:23,223 --> 00:20:24,575 Kampvuur wordt heel leuk. 371 00:20:24,599 --> 00:20:26,911 De Dag van de Arbeid is op maandag, dus afgelopen zomer likt. 372 00:20:26,935 --> 00:20:27,870 Oké. 373 00:20:27,894 --> 00:20:28,829 - Oké? - Later, alligator. 374 00:20:28,853 --> 00:20:29,789 Na een tijdje, krokodil. 375 00:20:29,813 --> 00:20:30,813 Dag, rij veilig. 376 00:20:52,460 --> 00:20:53,771 Bedankt voor het koken, Kristian. 377 00:20:53,795 --> 00:20:55,439 Jij weet echt hoe je een put moet bewerken. 378 00:20:55,463 --> 00:20:56,400 Mhm. 379 00:20:56,424 --> 00:20:58,067 Gewoon een klein stukje Texel 380 00:20:58,091 --> 00:20:59,860 komt ver op open vuur. 381 00:20:59,884 --> 00:21:01,487 Mm. 382 00:21:01,511 --> 00:21:03,781 Ik wist niet dat je dat kon kook zo. 383 00:21:03,805 --> 00:21:05,241 Kennen jullie elkaar? 384 00:21:05,265 --> 00:21:07,118 We hebben elkaar net ontmoet. 385 00:21:07,142 --> 00:21:08,078 Oh. 386 00:21:08,102 --> 00:21:09,912 Waar is Kyle 3? 387 00:21:09,936 --> 00:21:11,455 Goudlokje bedoel je? 388 00:21:11,479 --> 00:21:13,416 Waarschijnlijk heeft ze zichzelf gevonden wat zaken tussen de bomen. 389 00:21:13,440 --> 00:21:14,959 Mhm. 390 00:21:14,983 --> 00:21:19,255 Nou, ik denk dat Delilah haar achtervolgt terug met wat lekkers. 391 00:21:19,279 --> 00:21:21,966 Kyle overtuigde me om het te proberen paddo's voor de eerste keer. 392 00:21:21,990 --> 00:21:23,575 Ben jij ooit gestruikeld, Kristian? 393 00:21:25,243 --> 00:21:26,262 Ik kan niet zeggen dat ik dat heb. 394 00:21:26,286 --> 00:21:27,513 Je bent niet serieus. 395 00:21:27,537 --> 00:21:29,724 Serieus waarover? 396 00:21:29,748 --> 00:21:30,142 - Hoi. - Hoi. 397 00:21:30,166 --> 00:21:31,392 Hoi. 398 00:21:31,416 --> 00:21:32,935 Oh, dus dit is hem Ik vertelde je over. 399 00:21:32,959 --> 00:21:36,939 Dat is hij dus niet alleen doodsbang prachtig, 400 00:21:36,963 --> 00:21:39,859 maar hij is ook maagd. 401 00:21:39,883 --> 00:21:40,901 Een maagd? 402 00:21:40,925 --> 00:21:42,236 Echt? Oké, wacht even, wacht even. 403 00:21:42,260 --> 00:21:44,864 Ik heb het gewoon nog nooit gedaan eerder paddenstoelen, oké? 404 00:21:44,888 --> 00:21:47,158 Heb je de kans gehad om luister je al naar de gekken hier? 405 00:21:47,182 --> 00:21:48,492 Nee, maar ik kijk er naar uit. 406 00:21:48,516 --> 00:21:50,786 Oh mijn god, ze schreeuwen bloedige moord. 407 00:21:50,810 --> 00:21:53,914 Maar soms klinken ze als eeuwige geliefden 408 00:21:53,938 --> 00:21:55,124 voor elkaar zingen. 409 00:21:55,148 --> 00:21:57,501 Ze paren niet voor het leven, ze houden het open. 410 00:21:57,525 --> 00:21:58,544 Dat is waar. 411 00:21:58,568 --> 00:22:01,029 En wanneer je dat niet bent vogels kijken? 412 00:22:01,946 --> 00:22:03,215 Eh... 413 00:22:03,239 --> 00:22:04,741 Ik hou van neuken. 414 00:22:06,242 --> 00:22:07,595 O, is dat zo? 415 00:22:07,619 --> 00:22:10,723 Nou ja, we houden allemaal van lekker neuken. 416 00:22:10,747 --> 00:22:12,350 Waar heb je het vak bestudeerd? 417 00:22:12,374 --> 00:22:13,458 Overal, denk ik. 418 00:22:14,376 --> 00:22:16,354 Ik ben geboren en getogen in Dallas. 419 00:22:16,378 --> 00:22:19,857 Mijn ouders verdienden wat geld tijdens de olieboom en gewoon... 420 00:22:19,881 --> 00:22:21,132 Teruggetrokken uit de wereld. 421 00:22:23,176 --> 00:22:25,780 Hun heengaan liet mij achter heel weinig om je zorgen over te maken. 422 00:22:25,804 --> 00:22:27,239 Wauw, moet leuk zijn. 423 00:22:27,263 --> 00:22:29,265 Knap, rijk, onbezwaard. 424 00:22:30,642 --> 00:22:31,851 Maar niet waar het telt. 425 00:22:33,019 --> 00:22:34,813 Nou, het is leuk. 426 00:22:38,233 --> 00:22:39,460 En jij, Corban? 427 00:22:39,484 --> 00:22:44,030 Oh, ik ben maar een vaste klant Masshole van Lowell. 428 00:22:45,657 --> 00:22:48,469 Ik probeer gewoon mijn lul te krijgen op zoveel mogelijk, 429 00:22:48,493 --> 00:22:51,514 totdat deze hele wereld in vlammen opgaat. 430 00:22:51,538 --> 00:22:53,432 Nou ja, ik kan niets doen over de wereld 431 00:22:53,456 --> 00:22:54,767 in vlammen opgaan. 432 00:22:54,791 --> 00:22:55,851 Hé, meisje, hé. 433 00:22:55,875 --> 00:22:57,436 Maar ik heb wel wat therapieën. 434 00:22:57,460 --> 00:22:58,688 Ja! 435 00:22:58,712 --> 00:22:59,814 Om hierbij te helpen kleine therapiesessie 436 00:22:59,838 --> 00:23:01,399 Hebben jullie het hier? 437 00:23:01,423 --> 00:23:02,441 Ja! 438 00:23:02,465 --> 00:23:04,110 Oké, dit zijn ze dus één gram per stuk. 439 00:23:04,134 --> 00:23:05,194 Bedankt. 440 00:23:05,218 --> 00:23:06,862 Het is redelijk perceptuele dosis, 441 00:23:06,886 --> 00:23:09,323 en we zijn allemaal mooi hier meegemaakt toch? 442 00:23:09,347 --> 00:23:11,283 Behalve Corban en Kristian, 443 00:23:11,307 --> 00:23:13,160 maar we houden ze in de gaten. 444 00:23:13,184 --> 00:23:15,413 Nou, ze zouden niet moeten voelen enige druk om deel te nemen. 445 00:23:15,437 --> 00:23:16,580 Therapeutische behandelingen zijn niet verplicht. 446 00:23:16,604 --> 00:23:17,665 Wacht, ik ben gewoon nieuwsgierig. 447 00:23:17,689 --> 00:23:19,458 Is iedereen hier struikelen over paddenstoelen? 448 00:23:19,482 --> 00:23:22,253 Nee, schat. Wij doen wat we willen. 449 00:23:22,277 --> 00:23:24,279 Doe gewoon wat jou maakt voel je op je gemak. 450 00:23:25,280 --> 00:23:28,426 O, hé! 451 00:23:28,450 --> 00:23:29,927 Ik hoop dat je wat voor ons hebt bewaard. 452 00:23:29,951 --> 00:23:31,303 - Natuurlijk. - Dat hebben we gedaan. 453 00:23:31,327 --> 00:23:32,680 Ja! Fuck ja. 454 00:23:32,704 --> 00:23:35,558 Ik heb dopamine gespaard de hele week voor vanavond. 455 00:23:35,582 --> 00:23:36,435 Ik verdien dit. 456 00:23:36,459 --> 00:23:37,768 Hoi! 457 00:23:37,792 --> 00:23:38,645 Wachten. 458 00:23:38,669 --> 00:23:40,271 Zal ik hier nog steeds geil van worden? 459 00:23:40,295 --> 00:23:41,897 Ik bedoel, wie weet? 460 00:23:41,921 --> 00:23:43,524 Je zou, zoals, focus op de bomen 461 00:23:43,548 --> 00:23:44,942 en hoe alles met elkaar verbonden is, 462 00:23:44,966 --> 00:23:49,822 of misschien wil je wel neuken de omhelzing van een mosgod. 463 00:23:49,846 --> 00:23:51,282 Zal dit mij veranderen? 464 00:23:51,306 --> 00:23:52,616 O, het helpt als je het weet 465 00:23:52,640 --> 00:23:55,161 wat er eventueel veranderd moet worden. 466 00:23:55,185 --> 00:23:56,579 Maar onthoud ook... 467 00:23:56,603 --> 00:23:59,665 Je zou er wat van kunnen ervaren zeer ongemakkelijke waarheden. 468 00:23:59,689 --> 00:24:01,000 Jezus Christus. 469 00:24:01,024 --> 00:24:03,294 Denk niet dat ik dat ooit heb gedaan voelde een comfortabele waarheid. 470 00:24:03,318 --> 00:24:04,628 Oké, van onderop, bitches. 471 00:24:04,652 --> 00:24:06,071 Er is nu geen weg meer terug. 472 00:24:07,364 --> 00:24:08,799 Proost! 473 00:24:08,823 --> 00:24:09,824 Vreemdelingen. 474 00:24:14,662 --> 00:24:16,724 ♪ Ik heb ♪ nodig 475 00:24:16,748 --> 00:24:20,168 De bomen verbinden zich. 476 00:24:21,920 --> 00:24:23,254 Ze trillen samen. 477 00:24:25,215 --> 00:24:26,068 Ze zijn aan het praten. 478 00:24:26,092 --> 00:24:27,818 Hoe weet je dat ze praten? 479 00:24:27,842 --> 00:24:31,197 Ik zie de trillingen... 480 00:24:31,221 --> 00:24:33,991 Maar we gebruiken paddenstoelen, man. 481 00:24:34,015 --> 00:24:35,576 Nou, ik kan het voelen. 482 00:24:35,600 --> 00:24:38,269 - Voel het waar? - Hier. 483 00:24:39,229 --> 00:24:40,206 Ja. 484 00:24:40,230 --> 00:24:41,230 Mhm. 485 00:24:44,109 --> 00:24:45,336 En hier. 486 00:24:45,360 --> 00:24:46,504 Ik weet. 487 00:24:46,528 --> 00:24:48,947 Ik geloof je, ik geloof je. 488 00:24:50,115 --> 00:24:51,533 Mijn handen zijn ijskoud. 489 00:24:53,118 --> 00:24:54,095 Waarom zijn jullie omgedraaid? de muziek uit? 490 00:24:54,119 --> 00:24:55,119 Het is nu zo stil. 491 00:24:57,831 --> 00:24:58,642 Luisteren. 492 00:24:58,666 --> 00:25:00,685 Hoi. 493 00:25:00,709 --> 00:25:01,709 Waaraan? 494 00:25:03,795 --> 00:25:04,795 Niets. 495 00:25:07,632 --> 00:25:08,442 Tot niets. 496 00:25:08,466 --> 00:25:09,466 Mhm. 497 00:25:21,855 --> 00:25:22,666 Dus... 498 00:25:22,690 --> 00:25:24,208 Dus. 499 00:25:24,232 --> 00:25:25,650 Alleen maar vogels kijken? 500 00:25:26,901 --> 00:25:28,254 Ik bedoel, ik hou ook van hen, 501 00:25:28,278 --> 00:25:31,632 maar ik ga naar huis van mijn communiceert met de natuur. 502 00:25:31,656 --> 00:25:34,593 Weet je, ik hou van reizen en... 503 00:25:34,617 --> 00:25:36,762 Vind vreemde mensen in het wild. 504 00:25:36,786 --> 00:25:37,786 Zoals ik. 505 00:25:40,040 --> 00:25:41,040 Wie ben ik? 506 00:25:42,208 --> 00:25:43,501 Laten we eens kijken, wie ben jij. 507 00:25:44,794 --> 00:25:45,879 Mag ik er een stokje voor steken? 508 00:25:47,505 --> 00:25:48,691 Je bent een goed opgeleide transman, 509 00:25:48,715 --> 00:25:51,068 het bestuderen van antropologische inspanningen in Belize 510 00:25:51,092 --> 00:25:52,695 in een langdurige samenwerking met Sam, 511 00:25:52,719 --> 00:25:55,573 en jij geniet er ook van gezelschap van andere vreemde mensen. 512 00:25:55,597 --> 00:25:56,741 - Ja. - Bingo, toch? 513 00:25:56,765 --> 00:25:58,350 Jij hebt de magere, ja? 514 00:25:59,392 --> 00:26:00,453 En jij? 515 00:26:00,477 --> 00:26:03,313 Ik weet niet of queer het helemaal snapt. 516 00:26:05,899 --> 00:26:06,899 Eh... 517 00:26:11,696 --> 00:26:13,716 Ik ben wat ik maar moet zijn. 518 00:26:13,740 --> 00:26:15,217 Wat betekent dat? 519 00:26:15,241 --> 00:26:16,427 Waarvoor nodig? 520 00:26:16,451 --> 00:26:18,286 Dat mensen mij vertrouwen. 521 00:26:19,204 --> 00:26:20,204 Wauw. 522 00:26:21,414 --> 00:26:22,641 Het lijkt veel werk. 523 00:26:22,665 --> 00:26:24,334 Ja, het is veel. 524 00:26:26,002 --> 00:26:27,462 Waarom vertrouwen mensen je niet? 525 00:26:33,760 --> 00:26:36,155 Ik ben nooit op dezelfde plek Heel lang, weet je? 526 00:26:36,179 --> 00:26:38,407 Misschien zie ik nooit iemand hier na dit weekend weer. 527 00:26:38,431 --> 00:26:39,368 Je komt nooit meer terug? 528 00:26:39,392 --> 00:26:40,868 Misschien niet. 529 00:26:40,892 --> 00:26:42,894 Weet je, misschien niet. 530 00:26:44,354 --> 00:26:45,772 Morgen is niet zeker. 531 00:26:46,898 --> 00:26:48,084 Je bent nu hier bij mij. 532 00:26:48,108 --> 00:26:49,108 Ja. 533 00:26:49,984 --> 00:26:51,712 Bij ons. 534 00:26:51,736 --> 00:26:52,736 Je kunt het voelen. 535 00:26:55,907 --> 00:26:56,907 Mag ik je kussen? 536 00:26:57,867 --> 00:26:58,867 Ja. 537 00:27:15,218 --> 00:27:17,053 Hoi. 538 00:27:20,390 --> 00:27:21,891 Je bent mooi. 539 00:27:25,687 --> 00:27:28,958 Als ik jou was, zou ik gewoon Geniet van de reis vanavond, 540 00:27:28,982 --> 00:27:33,504 en probeer niet te diep te vallen in ieders draaikolk. 541 00:27:33,528 --> 00:27:36,465 Ja? Dit zijn diepe wateren. 542 00:27:36,489 --> 00:27:38,742 En de penisnijd is groot. 543 00:27:40,118 --> 00:27:41,286 Ik ga... 544 00:27:43,079 --> 00:27:44,289 Ik ga wandelen. 545 00:27:47,917 --> 00:27:48,917 Oké. 546 00:27:50,545 --> 00:27:51,522 Is dat in orde? 547 00:27:51,546 --> 00:27:52,732 Ja. Neem je dekentje mee. 548 00:27:52,756 --> 00:27:53,566 Oké. 549 00:27:53,590 --> 00:27:54,484 Blijf warm vanavond. 550 00:27:54,508 --> 00:27:56,569 Mhm. 551 00:27:56,593 --> 00:27:58,470 Weet je, we zullen hier zijn als je gezelschap nodig hebt. 552 00:28:01,639 --> 00:28:02,534 Bedankt, Patrick. 553 00:28:02,558 --> 00:28:03,641 Ja, ja. 554 00:28:05,101 --> 00:28:07,955 Oké. 555 00:28:07,979 --> 00:28:09,457 Doei. 556 00:28:09,481 --> 00:28:10,481 Oké. 557 00:29:04,452 --> 00:29:06,555 Voel je je goed, Kristian? 558 00:29:06,579 --> 00:29:07,723 Ik ben. 559 00:29:07,747 --> 00:29:08,557 O, goed. 560 00:29:08,581 --> 00:29:09,518 Ik ben. 561 00:29:09,542 --> 00:29:10,935 Weet je, jongens, het is gek. 562 00:29:10,959 --> 00:29:12,043 Ik voelde alles. 563 00:29:14,087 --> 00:29:15,064 Ik voelde alles zo erg. 564 00:29:15,088 --> 00:29:16,548 Ik wist niet wat ik kon verwachten. 565 00:29:18,383 --> 00:29:20,695 Nou, als je erover wilt praten, 566 00:29:20,719 --> 00:29:22,405 Laat het me alsjeblieft weten. 567 00:29:22,429 --> 00:29:24,305 Het is een beetje wat ik doe. 568 00:29:28,643 --> 00:29:30,329 Ik denk dat ik ervan hield. 569 00:29:30,353 --> 00:29:32,331 - Goed. - Echt waar. 570 00:29:32,355 --> 00:29:33,165 Goed. 571 00:29:33,189 --> 00:29:34,189 Nou... 572 00:29:35,859 --> 00:29:37,044 Ik denk dat ik op de zak ga slaan 573 00:29:37,068 --> 00:29:39,630 zodat ik naar buiten kan morgen vroeg meer. 574 00:29:39,654 --> 00:29:43,175 Probeer het hele ding te zwemmen en sta op Slangenhaar. 575 00:29:43,199 --> 00:29:45,285 Oh, wat ambitieus van je. 576 00:29:46,411 --> 00:29:49,223 Dus we zien je morgenochtend, oké? 577 00:29:49,247 --> 00:29:50,307 Fijne avond, jongens. 578 00:29:50,331 --> 00:29:51,350 - Welterusten. - Welterusten. 579 00:29:51,374 --> 00:29:52,917 - Tot ziens. - Doei. 580 00:30:00,008 --> 00:30:04,971 Ik ga er wat van halen. 581 00:30:16,024 --> 00:30:17,442 O, hoi lieverd. 582 00:30:19,152 --> 00:30:21,571 Ik hoopte dat ik het kon nemen je op die uitnodiging ingaat. 583 00:30:23,490 --> 00:30:25,492 Ik stond op het punt te vertrekken, maar blij dat je gekomen bent. 584 00:30:26,534 --> 00:30:28,203 Je tent ruikt zo lekker. 585 00:30:29,162 --> 00:30:30,848 Rijd je op dit uur? 586 00:30:30,872 --> 00:30:32,224 Schat, dat is gewoon mijn parkeerplaats. 587 00:30:32,248 --> 00:30:33,726 Oh. 588 00:30:33,750 --> 00:30:36,169 Mijn hut is een eindje verderop van de Maple Sugar Shack. 589 00:30:37,754 --> 00:30:39,440 Even dacht ik het zou je niet lukken, 590 00:30:39,464 --> 00:30:40,840 maar hier ben je. 591 00:30:42,133 --> 00:30:43,235 Hier ben ik. 592 00:30:43,259 --> 00:30:45,196 Corban heeft een paar leuke dingen 593 00:30:45,220 --> 00:30:46,322 over jou te zeggen. 594 00:30:46,346 --> 00:30:47,199 O, deed hij dat? 595 00:30:47,223 --> 00:30:48,532 Ja, hij zei dat je ruw was. 596 00:30:48,556 --> 00:30:50,576 - Ruw? - Echt ruw. 597 00:30:50,600 --> 00:30:52,119 - Mm. - Zoals het bedrijf. 598 00:30:52,143 --> 00:30:56,749 Zei dat je het zou neerleggen, Neuk me en verstik me. 599 00:30:56,773 --> 00:30:58,149 En... 600 00:30:59,275 --> 00:31:00,275 Ik wil het best wel. 601 00:31:01,069 --> 00:31:02,588 Ik heb het nodig. 602 00:31:02,612 --> 00:31:03,423 Je hebt het nodig, hè? 603 00:31:03,447 --> 00:31:04,924 Mhm. 604 00:31:04,948 --> 00:31:07,218 Weet Corban dat je dat was? van plan hierheen te komen? 605 00:31:07,242 --> 00:31:08,260 Nee, is dat een probleem? 606 00:31:08,284 --> 00:31:10,096 Nou, je bent in mijn tent. 607 00:31:10,120 --> 00:31:12,223 Je vertelt het aan iedereen kwamen hierheen? 608 00:31:12,247 --> 00:31:13,766 - Ach. - Heb je dat gedaan? 609 00:31:13,790 --> 00:31:15,685 Niemand weet het. 610 00:31:15,709 --> 00:31:17,210 Alleen ik en jij. 611 00:31:20,088 --> 00:31:22,757 Ik ga je kapot maken. 612 00:31:49,909 --> 00:31:52,596 Wil je dat ik je vernietig? 613 00:31:52,620 --> 00:31:53,620 Hm? 614 00:31:54,581 --> 00:31:57,685 Je maakt een geluid, en Ik breek je verdomde nek. 615 00:31:57,709 --> 00:31:58,877 Knik met je hoofd. 616 00:32:00,128 --> 00:32:01,480 Is dit wat je wilt? 617 00:32:01,504 --> 00:32:02,399 - Mhm. - Hm? 618 00:32:02,423 --> 00:32:04,066 - Mhm. - Weet je het zeker? 619 00:32:04,090 --> 00:32:05,342 - Mhm. - Ja? 620 00:32:42,545 --> 00:32:44,398 Hoe gaat het met mijn mooie vogeltje? 621 00:32:44,422 --> 00:32:47,485 Je krijgt een training met die jongens gisteravond? 622 00:32:47,509 --> 00:32:51,405 Niet de meest nauwkeurige toppen. 623 00:32:51,429 --> 00:32:53,014 Ik heb je niet betrapt na de brand. 624 00:32:54,015 --> 00:32:55,141 Heb je wat je wilt? 625 00:32:56,393 --> 00:32:58,204 Wil je wat koffie? 626 00:32:58,228 --> 00:32:59,228 Zometeen. 627 00:33:02,315 --> 00:33:03,315 Prachtige plek. 628 00:33:04,734 --> 00:33:05,671 Ja. 629 00:33:05,695 --> 00:33:07,296 Ja, ik ben het ermee eens. 630 00:33:07,320 --> 00:33:08,947 Interessante gemeenschap. 631 00:33:10,240 --> 00:33:11,884 Niet wat ik zou verwachten in Newhampshire. 632 00:33:11,908 --> 00:33:15,537 De verwachtingen zijn over het algemeen Niet goed voor je gezondheid, toch? 633 00:33:17,455 --> 00:33:18,915 Zie je, ik probeer ze te vermijden. 634 00:33:20,083 --> 00:33:22,585 Ik probeer de beer niet te porren. 635 00:33:23,837 --> 00:33:27,066 Nou, ik moet me wassen in het meer, 636 00:33:27,090 --> 00:33:32,095 Maar ik kom terug voor een kopje koffie als je nog aanbiedt. 637 00:33:32,387 --> 00:33:34,490 Ik denk dat je jezelf moet helpen. 638 00:33:34,514 --> 00:33:36,450 Ik ga wat oefenen beweging na het ontbijt, 639 00:33:36,474 --> 00:33:39,519 maar ik laat het koffiegerei achterwege. 640 00:34:13,178 --> 00:34:14,179 Mooie ochtend. 641 00:34:17,349 --> 00:34:18,909 Jij en Patrick passen hier perfect. 642 00:34:18,933 --> 00:34:20,578 Aw, dank je. 643 00:34:20,602 --> 00:34:22,621 Het is een soort van onze bottom line voor elkaar. 644 00:34:22,645 --> 00:34:23,664 Mm. 645 00:34:23,688 --> 00:34:24,915 De koffie is redelijk goed. 646 00:34:24,939 --> 00:34:25,751 Mm. 647 00:34:25,775 --> 00:34:27,084 Het moet zo zijn. 648 00:34:27,108 --> 00:34:29,337 Eigenlijk mijn uitgangspunt voor het neuken met welke dag dan ook. 649 00:34:29,361 --> 00:34:32,381 Oh, nou ja, je billen lijn is behoorlijk overtuigend. 650 00:34:32,405 --> 00:34:33,405 Hoe voel je je? 651 00:34:35,325 --> 00:34:36,469 Onverstrikt. 652 00:34:36,493 --> 00:34:38,304 O, dat hoor ik. 653 00:34:38,328 --> 00:34:40,348 Toch ben ik hier en hier ben jij, 654 00:34:40,372 --> 00:34:42,850 zorgeloos naar de vogels kijken. 655 00:34:42,874 --> 00:34:44,226 Ja, ze zijn behoorlijk rad. 656 00:34:44,250 --> 00:34:46,228 Donderhagedissen werden Loons. 657 00:34:46,252 --> 00:34:47,688 Ben benieuwd hoe het gaat ga voor mensen. 658 00:34:47,712 --> 00:34:48,565 En hoor je ze nu? 659 00:34:48,589 --> 00:34:49,732 Ja. 660 00:34:49,756 --> 00:34:52,175 Eigenlijk vind ik je bidsprinkhaan hier leuk. 661 00:34:53,259 --> 00:34:54,987 Bedankt. 662 00:34:55,011 --> 00:34:56,864 Jammer hoor, echt eenzaam. 663 00:34:56,888 --> 00:34:59,283 Ik bedoel, neuken en dan het hoofd van je partner opeten. 664 00:34:59,307 --> 00:35:01,702 Ze zijn alleen maar echt doe dat in gevangenschap. 665 00:35:01,726 --> 00:35:04,062 Is dat zo? dacht ik dat was hun ding. 666 00:35:06,731 --> 00:35:08,024 Dat is mijn ding. 667 00:35:11,027 --> 00:35:12,278 O... 668 00:35:13,738 --> 00:35:14,738 Gevaarlijk. 669 00:35:16,741 --> 00:35:18,302 Eén van de kampeerders 670 00:35:18,326 --> 00:35:19,387 dachten dat ze een beer in het kamp zagen. 671 00:35:19,411 --> 00:35:20,222 Hoi. 672 00:35:20,246 --> 00:35:21,389 Hoi. 673 00:35:21,413 --> 00:35:22,223 Wacht, wacht, wacht, wacht. 674 00:35:22,247 --> 00:35:23,247 Als een beer-beer? 675 00:35:24,541 --> 00:35:25,352 Nadat jij... 676 00:35:25,376 --> 00:35:26,543 Oké, dat is geweldig. 677 00:35:27,877 --> 00:35:31,190 Ja, een van de Kyles was aan het pissen. 678 00:35:31,214 --> 00:35:32,650 en dacht dat hij het zag een grote harige vorm 679 00:35:32,674 --> 00:35:33,859 op weg het bos in. 680 00:35:33,883 --> 00:35:36,028 Nou ja, dat betekent de berendoos werkt, 681 00:35:36,052 --> 00:35:38,364 Dus Delila zal blij zijn. 682 00:35:38,388 --> 00:35:38,949 - Ja. - Oké. 683 00:35:38,973 --> 00:35:40,116 Kater. 684 00:35:40,140 --> 00:35:43,244 Nu moet ze een hallucinatie opsporen. 685 00:35:43,268 --> 00:35:44,495 Wachten. 686 00:35:44,519 --> 00:35:46,288 Ik bedoel, het is grappig, maar... je denkt niet dat het... 687 00:35:46,312 --> 00:35:48,124 Je denkt niet dat het echt is, toch? 688 00:35:48,148 --> 00:35:48,959 Rechts? 689 00:35:48,983 --> 00:35:50,668 - Nee. - Oké. 690 00:35:50,692 --> 00:35:51,752 Je hebt mij... 691 00:35:51,776 --> 00:35:53,337 Nou, wacht, wacht, wacht, wacht, wacht. 692 00:35:53,361 --> 00:35:54,588 Wat dan? Als het niet echt is? 693 00:35:54,612 --> 00:35:56,757 Ik denk dat het een "zij" was. 694 00:35:56,781 --> 00:35:57,800 O... 695 00:35:57,824 --> 00:35:59,635 Nee, en dat denk ik letterlijk Kyle 696 00:35:59,659 --> 00:36:01,262 nummer één, twee en drie 697 00:36:01,286 --> 00:36:02,680 zijn letterlijk rechtvaardig wachtend op de baron. 698 00:36:02,704 --> 00:36:03,806 Wat is de baron? 699 00:36:03,830 --> 00:36:05,975 Oh, nou, het zijn seksuele Munchhausens, 700 00:36:05,999 --> 00:36:07,935 en ze zien hun realiteit 701 00:36:07,959 --> 00:36:11,147 zich te conformeren aan hun seksuele verlangens. 702 00:36:11,171 --> 00:36:12,606 Nou ja, nietwaar? 703 00:36:12,630 --> 00:36:13,566 - Eh... - Doen we dat? 704 00:36:13,590 --> 00:36:14,443 Ik doe. 705 00:36:14,467 --> 00:36:17,737 Oké, hangt af van je eetlust. 706 00:36:17,761 --> 00:36:19,471 Dat is indrukwekkend, je bent moeilijk. 707 00:36:21,056 --> 00:36:22,056 Gezonde eetlust. 708 00:36:23,099 --> 00:36:24,535 Voel je het nu, schat? 709 00:36:24,559 --> 00:36:26,203 Ik ben er op dit moment gewoon niet, maar ik zou wel kunnen gaan wandelen. 710 00:36:26,227 --> 00:36:28,205 Mm, ik zeg alleen maar hallo. 711 00:36:28,229 --> 00:36:29,166 Oh god. 712 00:36:29,190 --> 00:36:30,958 Zo flauw, boe! 713 00:36:30,982 --> 00:36:32,126 O, kom op! 714 00:36:32,150 --> 00:36:33,878 Er zijn er genoeg mooie jongens voor jou 715 00:36:33,902 --> 00:36:36,213 om je handen te wikkelen hier in de buurt. 716 00:36:36,237 --> 00:36:37,048 Misschien later. 717 00:36:37,072 --> 00:36:37,883 Oh. 718 00:36:37,907 --> 00:36:40,509 Ik heb nog een grote duik voor me. 719 00:36:40,533 --> 00:36:41,344 O, gaaf. 720 00:36:41,368 --> 00:36:42,179 Nou, sla ons even op. 721 00:36:42,203 --> 00:36:43,596 Hé, waar houden jullie twee van? 722 00:36:43,620 --> 00:36:45,014 Eh, veel. 723 00:36:45,038 --> 00:36:46,349 Meestal verbinding. 724 00:36:46,373 --> 00:36:47,100 Hm. 725 00:36:47,124 --> 00:36:48,434 Weet je, ik bodem ook. 726 00:36:48,458 --> 00:36:51,228 Oh, nou, mijn lul is net zo groot zoals jij wilt dat het is. 727 00:36:51,252 --> 00:36:52,189 Oef. 728 00:36:52,213 --> 00:36:53,272 Dat is een worp. 729 00:36:53,296 --> 00:36:56,508 Dat is eigenlijk een zegen. 730 00:36:57,384 --> 00:36:59,445 Oké, jullie twee tortelduifjes, ga weg hier. 731 00:36:59,469 --> 00:37:01,197 Ik zie je later. 732 00:37:01,221 --> 00:37:02,239 Oké, doei. 733 00:37:02,263 --> 00:37:03,263 Doei. 734 00:37:14,484 --> 00:37:16,253 Er is hier geen spoor. 735 00:37:16,277 --> 00:37:17,672 Wat? 736 00:37:17,696 --> 00:37:19,840 Geen sporen of wat dan ook markeringen van een beer. 737 00:37:19,864 --> 00:37:21,634 De doos zit vol met eten. 738 00:37:21,658 --> 00:37:23,302 Geen beer dus. 739 00:37:23,326 --> 00:37:25,262 Er is geen sprake van een beer Ik zou niet proberen in deze doos te komen. 740 00:37:25,286 --> 00:37:25,931 Oké. 741 00:37:25,955 --> 00:37:27,306 Dus, wat was het? 742 00:37:27,330 --> 00:37:29,517 Waarschijnlijk een of andere gek die aan het rennen is ziet er heel groot uit, 743 00:37:29,541 --> 00:37:31,811 en een paar echt hoge kampeerders. 744 00:37:31,835 --> 00:37:32,895 Wil je met mij teruglopen naar het kamp? 745 00:37:32,919 --> 00:37:33,919 Ja, zeker. 746 00:37:34,713 --> 00:37:35,524 Zou je niet iets krijgen? 747 00:37:35,548 --> 00:37:36,732 O, je hebt gelijk. 748 00:37:36,756 --> 00:37:37,966 Bedankt dat je me eraan herinnert. 749 00:37:38,883 --> 00:37:40,528 Ik zal je wat vertellen, De koffie gaat vandaag. 750 00:37:40,552 --> 00:37:42,947 Als gisteravond een indicatie was. 751 00:37:42,971 --> 00:37:43,448 Maak je geen zorgen, lieverd. 752 00:37:43,472 --> 00:37:45,032 Je bent veilig. 753 00:37:45,056 --> 00:37:48,810 Soms is een beer een beer, en soms is het gewoon een beer. 754 00:37:50,061 --> 00:37:50,956 En een beer is een beer, toch? 755 00:37:50,980 --> 00:37:52,039 Een beer is een beer. 756 00:37:52,063 --> 00:37:52,833 Klinkt alsof je dat bent behoorlijk zelfverzekerd. 757 00:37:52,857 --> 00:37:54,500 Ik ben. 758 00:37:54,524 --> 00:37:55,817 Zeg, heb je Henley gezien? 759 00:37:56,818 --> 00:37:57,818 Wat is dat? 760 00:37:58,570 --> 00:37:59,630 Ja. 761 00:37:59,654 --> 00:38:01,757 Eh, Henley... 762 00:38:01,781 --> 00:38:03,342 Je weet wel, die schattige local. 763 00:38:03,366 --> 00:38:05,469 Er is naar hem gekeken over jou sinds je hier bent. 764 00:38:05,493 --> 00:38:07,138 Dat moest hij doen kruidensupplementen kopen 765 00:38:07,162 --> 00:38:08,305 van mij vanmorgen. 766 00:38:08,329 --> 00:38:09,141 Ja, wacht even. 767 00:38:09,165 --> 00:38:10,641 Henley, ja, kijk. 768 00:38:10,665 --> 00:38:11,809 Zie je, ik ben verschrikkelijk met namen, 769 00:38:11,833 --> 00:38:13,793 maar ja, ik herinner me hem, geweldige kusser. 770 00:38:14,711 --> 00:38:16,147 Geweldige kusser? 771 00:38:16,171 --> 00:38:18,048 Oh, dus je hebt wel verbinding gemaakt. 772 00:38:19,799 --> 00:38:22,987 Laten we zeggen dat hij vertrok behoorlijk vroeg gisteravond. 773 00:38:23,011 --> 00:38:25,156 Oké, laat het me weten als je hem ziet, 774 00:38:25,180 --> 00:38:27,325 omdat ik wat te doen heb. 775 00:38:27,349 --> 00:38:28,367 Oké, nou, Ik denk dat ik het ga proberen 776 00:38:28,391 --> 00:38:29,618 om het meer en terug te zwemmen. 777 00:38:29,642 --> 00:38:30,745 Oeh, leuk. 778 00:38:30,769 --> 00:38:31,954 Pas op voor motoren en snappers. 779 00:38:31,978 --> 00:38:33,289 Ja, ik zwem met een boei, 780 00:38:33,313 --> 00:38:36,292 maar wat kun je in hemelsnaam doen met de snappers? 781 00:38:36,316 --> 00:38:38,568 Bid, als u gelooft in dat soort dingen. 782 00:38:39,652 --> 00:38:41,714 Wist je dat de oude 783 00:38:41,738 --> 00:38:43,591 net zo groot kan worden als de torso van een beer? 784 00:38:43,615 --> 00:38:45,384 Ja, want dat is het. 785 00:38:45,408 --> 00:38:47,345 Misschien was het een schildpad kwam gisteravond door het kamp. 786 00:38:47,369 --> 00:38:48,721 Geen beer, het is een schildpad. 787 00:38:48,745 --> 00:38:49,681 Een schildpad? 788 00:38:49,705 --> 00:38:50,973 Oh, ben je zo grappig? 789 00:38:50,997 --> 00:38:51,932 Mhm. 790 00:38:51,956 --> 00:38:52,956 Jij bent tenminste mooi. 791 00:39:01,675 --> 00:39:02,985 Ik bedoel, hij zei dat hij dat zou doen om de hoek zijn 792 00:39:03,009 --> 00:39:05,237 bij de duikrots, als hij het zou kunnen halen. 793 00:39:05,261 --> 00:39:06,739 Ik hoop dat hij het kan halen. 794 00:39:06,763 --> 00:39:08,324 Corban zei dat hij een monster is. 795 00:39:08,348 --> 00:39:09,533 Dat kan hij beter zijn. 796 00:39:09,557 --> 00:39:11,911 We hebben veel te verwerken zelfs zonder Ky-Ky. 797 00:39:11,935 --> 00:39:12,746 Hé, jongens. 798 00:39:12,770 --> 00:39:14,121 Hé, knap. 799 00:39:14,145 --> 00:39:15,289 Mag ik aan boord komen? 800 00:39:15,313 --> 00:39:17,249 Voor, midden of sturen? 801 00:39:17,273 --> 00:39:19,001 Ik neem de achterkant. 802 00:39:19,025 --> 00:39:20,336 Kyle 3 vindt het niet leuk? 803 00:39:20,360 --> 00:39:22,862 Oh, ik hoopte op een tas jullie alle drie samen. 804 00:39:23,863 --> 00:39:25,383 Het overkomt de beste. 805 00:39:25,407 --> 00:39:27,551 Wij komen hier de hele tijd. 806 00:39:27,575 --> 00:39:28,594 Hij komt terug. 807 00:39:28,618 --> 00:39:29,804 Ik heb het gevoel dat jij dat ook zult zijn. 808 00:39:29,828 --> 00:39:31,889 Wat geeft jou dat gevoel? 809 00:39:31,913 --> 00:39:32,932 Nou ja, het zou een feit kunnen zijn 810 00:39:32,956 --> 00:39:34,558 je wordt aan het neuken links en rechts. 811 00:39:34,582 --> 00:39:36,936 Corban zei dat jij de ruigste was, heetste fuck die hij ooit heeft ontmoet. 812 00:39:36,960 --> 00:39:38,187 Eh, ja. 813 00:39:38,211 --> 00:39:41,047 In de hoop dat te ontmoeten papa op het eiland. 814 00:39:44,801 --> 00:39:48,388 Je kunt bijvoorbeeld alles doen Je wilt ons verdomme. 815 00:39:51,766 --> 00:39:52,910 Ik wil je wurgen 816 00:39:52,934 --> 00:39:54,912 terwijl je klaarkomt met mij in jou. 817 00:39:54,936 --> 00:39:56,688 Ik wil je lichten zien uitgaan. 818 00:39:57,689 --> 00:39:58,689 Jullie allebei. 819 00:40:00,817 --> 00:40:01,670 Papa. 820 00:40:01,694 --> 00:40:03,045 Alles wat je wilt, papa. 821 00:40:03,069 --> 00:40:04,463 Nu verdomde rij. 822 00:40:04,487 --> 00:40:05,673 Willen jullie goede jongens zijn? 823 00:40:05,697 --> 00:40:06,590 Ja. 824 00:40:06,614 --> 00:40:07,426 Ja, papa. 825 00:40:07,450 --> 00:40:08,491 Rij dan. 826 00:40:18,710 --> 00:40:20,479 Ik ga even pissen en strekken. 827 00:40:20,503 --> 00:40:23,673 Zet je kamp op en je kunt lekker liggen met papa als ik terugkom. 828 00:40:29,554 --> 00:40:32,557 Papa gaat je een grote beloning geven. 829 00:40:34,059 --> 00:40:35,059 Zo terug. 830 00:41:31,408 --> 00:41:34,553 Ik wil je in mij terwijl ik hem verdomme vermoord. 831 00:41:34,577 --> 00:41:35,704 Geef mij het glijmiddel. 832 00:41:36,663 --> 00:41:37,973 Dat is verdomd heet. 833 00:41:37,997 --> 00:41:38,997 Neuk mij. 834 00:41:39,958 --> 00:41:40,935 Ik ben geen ervaren top, 835 00:41:40,959 --> 00:41:42,460 Ik zou verdomme te snel kunnen komen. 836 00:41:44,129 --> 00:41:45,130 Kom verdomme niet klaar. 837 00:41:54,723 --> 00:41:56,182 Dit is verdomd heet. 838 00:41:57,892 --> 00:41:59,537 Kom verdomme niet klaar. 839 00:41:59,561 --> 00:42:01,163 Ik kom klaar. 840 00:42:01,187 --> 00:42:02,456 Ik kom dichtbij. 841 00:42:02,480 --> 00:42:03,541 Goede jongen, kom klaar voor papa. 842 00:42:03,565 --> 00:42:05,316 Je hebt mij keihard te pakken. 843 00:42:06,401 --> 00:42:08,153 - Ik kom klaar. - Wachten. 844 00:42:11,281 --> 00:42:12,134 Kom voor mij klaar. 845 00:42:12,158 --> 00:42:14,701 Ik ga verdomme klaarkomen, papa. 846 00:42:46,274 --> 00:42:50,629 O mijn god. 847 00:42:50,653 --> 00:42:52,405 Ik ga klaarkomen, papa. 848 00:42:53,865 --> 00:42:55,700 Ik ga verdomme klaarkomen. 849 00:42:56,701 --> 00:42:59,746 Ik wil dat je klaarkomt Ik schiet in jou. 850 00:43:05,126 --> 00:43:06,126 Nee... 851 00:44:44,726 --> 00:44:45,894 Waarom is dit leuk? 852 00:44:48,563 --> 00:44:49,707 Omdat dat niet hoeft zorgen maken over de wereld daarbuiten, 853 00:44:49,731 --> 00:44:50,584 of wat dan ook, Ben. 854 00:44:50,608 --> 00:44:51,858 Je komt gewoon tot rust. 855 00:44:52,942 --> 00:44:54,110 Maar dat is niet leuk. 856 00:44:55,111 --> 00:44:56,613 Kunnen we gaan wandelen of zo? 857 00:44:57,572 --> 00:44:59,574 Herinner je mijn heupoperatie vorig jaar nog? 858 00:45:00,742 --> 00:45:02,553 Dit is waarvoor ik hier kom. 859 00:45:02,577 --> 00:45:05,639 Ik hou ervan om het niet te hebben wifi of mobiele service. 860 00:45:05,663 --> 00:45:08,142 Klanten kunnen mij niet bereiken, Er is niets om je zorgen over te maken. 861 00:45:08,166 --> 00:45:09,644 Ik heb niets zorgen over maken. 862 00:45:09,668 --> 00:45:11,002 Jij en mama zijn rijk. 863 00:45:11,711 --> 00:45:13,022 Wees niet vies. 864 00:45:13,046 --> 00:45:15,399 Ik zeg alleen maar: dat ben ik statistisch gezien minder waarschijnlijk 865 00:45:15,423 --> 00:45:17,634 om dingen te hebben om je zorgen over te maken ongeveer dan de povs. 866 00:45:19,719 --> 00:45:21,697 Wie heeft je geleerd hoe dat moet Spreek je zo, Ben? 867 00:45:21,721 --> 00:45:22,573 Wat de fuck? 868 00:45:22,597 --> 00:45:23,408 Ik maak een grapje! 869 00:45:23,432 --> 00:45:24,641 Het is een grap. Ik maak een grapje. 870 00:45:36,569 --> 00:45:37,569 Hallo, buurman. 871 00:45:38,571 --> 00:45:40,174 Nog een beet vanochtend? 872 00:45:40,198 --> 00:45:41,509 Wauw, het is de vogelman. 873 00:45:41,533 --> 00:45:42,177 Ja. 874 00:45:42,201 --> 00:45:43,219 Kristian toch? 875 00:45:43,243 --> 00:45:44,994 Goed geheugen. David en Ben, ja? 876 00:45:46,996 --> 00:45:48,849 Hé, help jezelf gerust 877 00:45:48,873 --> 00:45:50,351 naar een lekkere, koude brouwski. 878 00:45:50,375 --> 00:45:51,435 Ik zou graag even meedoen, 879 00:45:51,459 --> 00:45:53,020 maar eigenlijk ben ik niet zo'n drinker. 880 00:45:53,044 --> 00:45:53,813 Oké. 881 00:45:53,837 --> 00:45:54,690 Ja. 882 00:45:54,714 --> 00:45:56,315 Het is een beetje vroeg op mijn dag. 883 00:45:56,339 --> 00:45:58,067 Ik was van plan om te gaan naar Kaal Eiland, 884 00:45:58,091 --> 00:45:59,485 de zon opvangen voordat deze ondergaat, 885 00:45:59,509 --> 00:46:02,363 en richting Snake-hair hierna ook, dus. 886 00:46:02,387 --> 00:46:04,097 Wauw, dat is een gekke training. 887 00:46:06,016 --> 00:46:08,869 Nou, kijk, voel je vrij even op adem komen. 888 00:46:08,893 --> 00:46:09,705 Hou je van limonade? 889 00:46:09,729 --> 00:46:11,122 Dat doe ik, ja. Het is geweldig. 890 00:46:11,146 --> 00:46:13,708 Ben, kun je even gaan pakken? Kristian, een limonade, alsjeblieft? 891 00:46:13,732 --> 00:46:14,732 Zeker. 892 00:46:16,192 --> 00:46:17,235 Super. Bedankt, kerel. 893 00:46:19,654 --> 00:46:20,881 Hij is een goede jongen. 894 00:46:20,905 --> 00:46:21,905 Hij is opgelucht. 895 00:46:22,824 --> 00:46:24,093 Kinderen tegenwoordig... 896 00:46:24,117 --> 00:46:26,721 Waardeer dingen niet zoals we dat gewend waren. 897 00:46:26,745 --> 00:46:28,264 Is dat bij jou niet hetzelfde? 898 00:46:28,288 --> 00:46:29,765 Hoe het voor mij was. 899 00:46:29,789 --> 00:46:31,308 Ja. 900 00:46:31,332 --> 00:46:33,561 Mijn vader wilde dat ik dat deed wees een geweldige dokter. 901 00:46:33,585 --> 00:46:35,670 Ik werd psycholoog, een goede. 902 00:46:37,422 --> 00:46:39,984 Ja, vroeger kwamen we hier vissen hier de hele tijd bij hem. 903 00:46:40,008 --> 00:46:41,402 Dat was ik liever geweest stripboeken lezen 904 00:46:41,426 --> 00:46:42,528 en met mijn boog schieten. 905 00:46:42,552 --> 00:46:43,779 Werkte voor mij. 906 00:46:43,803 --> 00:46:45,740 'Tot een klant uit de grote stad verschijnt 907 00:46:45,764 --> 00:46:47,700 en verpest je hele leven. 908 00:46:47,724 --> 00:46:49,535 Hou je bek. We praten nooit over Bob. 909 00:46:49,559 --> 00:46:50,685 Iemand moet wel. 910 00:46:55,982 --> 00:46:57,067 Hoe zit het met je vader? 911 00:46:58,318 --> 00:46:59,795 O, mijn vader. 912 00:46:59,819 --> 00:47:01,714 Dit wil je horen, hè? 913 00:47:01,738 --> 00:47:02,738 Oké, nou... 914 00:47:03,531 --> 00:47:05,009 Hij zat in de olie. 915 00:47:05,033 --> 00:47:07,303 Probeerde mij te leren hoe om de wereld over te nemen, 916 00:47:07,327 --> 00:47:08,536 was niet echt mijn tas. 917 00:47:10,288 --> 00:47:13,458 Zie je, ik hou van meer betekenisvolle verbindingen 918 00:47:14,376 --> 00:47:15,376 die eeuwig duren. 919 00:47:17,796 --> 00:47:20,066 Hé, er was een beer in ons kamp gisteravond. 920 00:47:20,090 --> 00:47:20,816 Een beer? 921 00:47:20,840 --> 00:47:21,193 Echt? 922 00:47:21,217 --> 00:47:22,693 Eh hu. 923 00:47:22,717 --> 00:47:23,819 Oh, ik dacht niet dat ze dat echt waren kwamen niet meer in kampen voor. 924 00:47:23,843 --> 00:47:24,655 Te veel mensen. Ja. 925 00:47:24,679 --> 00:47:26,388 Ja, nou, iemand heeft het gezien. 926 00:47:27,222 --> 00:47:28,449 Ik dacht hetzelfde tot gisteravond, 927 00:47:28,473 --> 00:47:30,826 maar houd die ogen gewoon open. 928 00:47:30,850 --> 00:47:32,227 Oh. Bedankt, vriend. 929 00:47:34,229 --> 00:47:35,165 Hé, Ben, doe me een plezier. 930 00:47:35,189 --> 00:47:36,290 Ik ben hier slecht in, neem het aan. 931 00:47:36,314 --> 00:47:37,750 Oké. 932 00:47:37,774 --> 00:47:38,817 Ik weet het, ik heb je dag verpest. 933 00:47:43,113 --> 00:47:44,781 Als je zin hebt in wat ochtend vissen, 934 00:47:45,532 --> 00:47:46,801 Ik zou het bedrijf geweldig vinden. 935 00:47:46,825 --> 00:47:48,969 Ik ga met de boot naar buiten morgen om 05.00 uur. 936 00:47:48,993 --> 00:47:50,346 Ja, reken mij maar aan. Ik zal er zijn. 937 00:47:50,370 --> 00:47:52,515 Geweldig. 938 00:47:52,539 --> 00:47:54,207 Misschien wel leer mij vissen. 939 00:48:44,299 --> 00:48:45,359 We willen een snelle selfie, 940 00:48:45,383 --> 00:48:47,427 niet zoals een snelle 50 selfies. 941 00:48:55,977 --> 00:48:57,354 Ik hoop dat hij niet blijft. 942 00:48:58,813 --> 00:48:59,813 Dat zal hij niet doen. 943 00:49:00,732 --> 00:49:03,794 Ik bedoel, dat gaat hij niet zomaar doen Zit daar de hele dag, hè? 944 00:49:03,818 --> 00:49:05,463 Wie denkt hij wel dat hij is 945 00:49:05,487 --> 00:49:07,173 zit daar gewoon met zijn shirt uit? 946 00:49:07,197 --> 00:49:08,674 Negeer hem. 947 00:49:08,698 --> 00:49:11,802 Hij lijkt op een van hen yogafeeën uit Lotus Cove. 948 00:49:11,826 --> 00:49:14,496 Ik kan al die flikkers niet uitstaan hier doorheen komen. 949 00:49:15,413 --> 00:49:17,082 Vroeger was dit Gods land. 950 00:49:17,957 --> 00:49:18,976 Nu kunnen onze kinderen niet eens gaan 951 00:49:19,000 --> 00:49:20,227 naar de westelijke oevers van het meer. 952 00:49:20,251 --> 00:49:22,396 Iemand zou iets aan hen moeten doen. 953 00:49:22,420 --> 00:49:23,481 Ik ben ermee bezig, Hun. 954 00:49:23,505 --> 00:49:26,525 Hij is een soort yogi. 955 00:49:26,549 --> 00:49:28,027 Hij ziet eruit alsof hij slaapt, Hun. 956 00:49:28,051 --> 00:49:29,362 Val de man niet lastig. 957 00:49:29,386 --> 00:49:31,513 Hij slaapt niet, hij mediteert. 958 00:49:39,604 --> 00:49:40,790 Je bent onaantrekkelijk. 959 00:49:40,814 --> 00:49:41,667 O mijn god. 960 00:49:41,691 --> 00:49:43,149 Fred, doe iets! 961 00:49:49,989 --> 00:49:52,158 Het is niet omdat zij noemt mij een flikker. 962 00:49:53,243 --> 00:49:54,720 Ik ben niet gek. 963 00:49:54,744 --> 00:49:56,746 Je bent gewoon echt klote. 964 00:50:05,130 --> 00:50:07,066 Je zou eens naar yoga moeten kijken, schat. 965 00:50:07,090 --> 00:50:08,484 Kijk naar zijn lichaam. 966 00:50:08,508 --> 00:50:11,612 Al dat uitrekken is dat niet goed voor de gewrichten, hun. 967 00:50:11,636 --> 00:50:13,155 Bovendien heb ik mijn Peloton. 968 00:50:13,179 --> 00:50:14,639 Hou je bek, Fred. 969 00:50:18,893 --> 00:50:20,413 Ah, jeetje. 970 00:50:20,437 --> 00:50:23,541 Het spijt me jongens, ik onderbrak jouw dag hier op de top. 971 00:50:23,565 --> 00:50:24,959 Weet je, kijk, het is mijn de eerste keer hier, dus het is... 972 00:50:24,983 --> 00:50:26,127 O nee, nee. 973 00:50:26,151 --> 00:50:28,445 Het spijt ons eigenlijk omdat ik u onderbreek. 974 00:50:29,571 --> 00:50:32,699 Het is niet zo dat we de berg hebben gekocht. 975 00:50:38,246 --> 00:50:39,622 Fred en Kitty Astor. 976 00:50:40,665 --> 00:50:42,184 Kristian Brooks. 977 00:50:42,208 --> 00:50:43,185 Het is mijn laatste nacht. 978 00:50:43,209 --> 00:50:46,063 Zie je, ik kwam voor de loons. 979 00:50:46,087 --> 00:50:48,149 Ik ga mee vissen mijn vriend David morgen vroeg, 980 00:50:48,173 --> 00:50:49,299 dan tot... 981 00:50:50,133 --> 00:50:52,528 Ik weet het niet, misschien Maine of Vermont. 982 00:50:52,552 --> 00:50:53,654 David? 983 00:50:53,678 --> 00:50:55,638 Mhm. Hij is een psycholoog uit Boston. 984 00:50:56,806 --> 00:50:58,701 O, de Sachs. 985 00:50:58,725 --> 00:51:02,997 Ja, ze hebben een beetje gekregen een paar jaar geleden opgemerkt. 986 00:51:03,021 --> 00:51:04,081 Wat lief. 987 00:51:04,105 --> 00:51:05,105 Lieve familie. 988 00:51:05,899 --> 00:51:07,859 Op een na beste psycholoog aan het meer. 989 00:51:09,778 --> 00:51:11,881 Je houdt goed gezelschap. 990 00:51:11,905 --> 00:51:14,175 Wij dachten eigenlijk aan jou maakten deel uit van die bemanning 991 00:51:14,199 --> 00:51:17,386 dat kampeert bij Lotus Cove. 992 00:51:17,410 --> 00:51:19,055 O nee. Ik zit in geen enkele ploeg. 993 00:51:19,079 --> 00:51:21,974 En dat probeer ik niet zie eruit zoals ik ben, geloof me. 994 00:51:21,998 --> 00:51:24,852 Veel psychologen rond deze delen, ja? 995 00:51:24,876 --> 00:51:26,604 Nou, het is de beste plek om weg te komen 996 00:51:26,628 --> 00:51:27,868 van het lawaai en de hippies. 997 00:51:28,922 --> 00:51:31,466 Sorry dat ik dat ben een beetje onbeleefd of wat dan ook. 998 00:51:32,342 --> 00:51:33,986 Het is een stressvolle tijd voor mij geweest. 999 00:51:34,010 --> 00:51:35,029 Nee, nee, lieverd, lieverd. 1000 00:51:35,053 --> 00:51:36,864 Maak je er geen zorgen over, weet je? 1001 00:51:36,888 --> 00:51:38,032 Het is oké. 1002 00:51:38,056 --> 00:51:40,451 Probeer gewoon van jezelf te houden. Oké? 1003 00:51:40,475 --> 00:51:44,121 Kijk, mensen zijn het ergste. 1004 00:51:44,145 --> 00:51:45,145 Hè? Heb ik gelijk jongens? 1005 00:51:46,106 --> 00:51:47,565 Ik bedoel, je kunt niet met ze leven... 1006 00:51:50,443 --> 00:51:52,254 Ach! 1007 00:51:52,278 --> 00:51:54,239 Dus je bent een grappige duivel. 1008 00:51:55,615 --> 00:51:56,615 Ik weet het niet. 1009 00:51:58,702 --> 00:51:59,702 Demon? 1010 00:52:01,329 --> 00:52:02,265 Wat? 1011 00:52:02,289 --> 00:52:03,474 Schat, hij maakt een grapje. 1012 00:52:03,498 --> 00:52:06,227 Misschien zien we je nog eens als je terugkomt. 1013 00:52:06,251 --> 00:52:07,251 Ja. 1014 00:52:08,545 --> 00:52:11,899 Misschien kun je het mij leren enkele yogalessen. 1015 00:52:11,923 --> 00:52:12,923 Zeker. 1016 00:52:13,758 --> 00:52:14,758 Kitty toch? 1017 00:52:16,302 --> 00:52:20,306 Weet je, dat zou ik graag willen leer je een lesje of twee. 1018 00:52:22,225 --> 00:52:23,744 Nog een fijne dag, jongens. 1019 00:52:23,768 --> 00:52:24,768 Doei. 1020 00:52:27,814 --> 00:52:29,094 Wat was het verdomme daar gaat het allemaal over? 1021 00:52:30,150 --> 00:52:31,234 Leuk, leuk. 1022 00:52:32,485 --> 00:52:34,171 Weet je, dat is zeldzaam Ik heb openbare campings gevonden 1023 00:52:34,195 --> 00:52:35,090 zonder hout dus binnengebracht. 1024 00:52:35,114 --> 00:52:36,340 Het is een beetje raar. 1025 00:52:36,364 --> 00:52:39,760 Oh, nou, dit is mooi veel natuurbehoudsgrond. 1026 00:52:39,784 --> 00:52:41,679 Het is eigenlijk een boomkwekerij. 1027 00:52:41,703 --> 00:52:45,933 Delila geeft aan welke bomen zijn om te kappen. 1028 00:52:45,957 --> 00:52:46,893 O ja. 1029 00:52:46,917 --> 00:52:48,394 Het voorkomt invasieve soorten 1030 00:52:48,418 --> 00:52:50,604 van hun weg vinden het bos in. 1031 00:52:50,628 --> 00:52:52,606 Lijkt toch inefficiënt. 1032 00:52:52,630 --> 00:52:55,568 Over invasieve soorten gesproken, wie is dat? 1033 00:52:55,592 --> 00:52:59,238 Ooh, hij ziet eruit alsof hij er zo uit komt dat Drummermagazine. 1034 00:52:59,262 --> 00:53:00,805 Wat is Drummer? 1035 00:53:01,681 --> 00:53:03,641 Het is een leermagazine uit de jaren 80. 1036 00:53:05,268 --> 00:53:06,912 James heeft ze allemaal probleem thuis. 1037 00:53:06,936 --> 00:53:08,122 - Natuurlijk doet hij dat. - Rechts. 1038 00:53:08,146 --> 00:53:09,146 Nooit van gehoord. 1039 00:53:11,066 --> 00:53:13,461 Nou, ik hoop dat je dat niet doet hou wel van een beetje concurrentie. 1040 00:53:13,485 --> 00:53:14,670 Concurrentie? 1041 00:53:14,694 --> 00:53:17,673 O, zo'n heilige. 1042 00:53:17,697 --> 00:53:19,925 Dat gaat hij zeker doen focus wel trekken. 1043 00:53:19,949 --> 00:53:21,010 Niet geïnteresseerd in focus. 1044 00:53:21,034 --> 00:53:22,386 Zie je, het leidt de jacht af. 1045 00:53:22,410 --> 00:53:23,971 Oh. Misschien jaagt hij op je. 1046 00:53:23,995 --> 00:53:25,598 Je kunt alleen maar hopen. 1047 00:53:25,622 --> 00:53:26,622 Waarheid. 1048 00:53:27,540 --> 00:53:29,935 Wat? Het is mijn eerste keer hier. 1049 00:53:29,959 --> 00:53:31,812 Oké, dank je wel voor de hulp, 1050 00:53:31,836 --> 00:53:33,856 en hij zal hier zijn als we klaar zijn. 1051 00:53:33,880 --> 00:53:35,274 Ik moet me gaan opfrissen. 1052 00:53:35,298 --> 00:53:36,298 Weet je... 1053 00:53:37,884 --> 00:53:38,695 Neuken. 1054 00:53:38,719 --> 00:53:40,112 Doe deze broek uit. 1055 00:53:40,136 --> 00:53:41,155 Laat het me weten als je heb wat hulp nodig. 1056 00:53:41,179 --> 00:53:42,180 Je snapt het. 1057 00:53:43,181 --> 00:53:44,117 Oké. 1058 00:53:44,141 --> 00:53:45,534 Ik ga overigens nog steeds. 1059 00:53:45,558 --> 00:53:46,558 Het is prima. 1060 00:53:53,775 --> 00:53:55,127 Handje nodig? 1061 00:53:55,151 --> 00:53:56,194 Je bent verdomd heet. 1062 00:53:57,112 --> 00:53:58,464 Dat is grappig. 1063 00:53:58,488 --> 00:54:00,675 Ze zeggen het allemaal hetzelfde over jou. 1064 00:54:00,699 --> 00:54:03,302 Ik heb Mr. Leather Woodchuck gewonnen vier jaar op rij. 1065 00:54:03,326 --> 00:54:04,179 Mm. 1066 00:54:04,203 --> 00:54:05,787 Hete jongens neuken is wat ik doe. 1067 00:54:06,913 --> 00:54:08,998 Nou, ze noemden mij 'papa' totdat jij kwam opdagen. 1068 00:54:09,916 --> 00:54:11,227 Meneer Leren Bosmarmot. 1069 00:54:11,251 --> 00:54:12,251 Dat is indrukwekkend. 1070 00:54:18,842 --> 00:54:20,361 Ik ben papa. 1071 00:54:20,385 --> 00:54:22,196 Tot ziens, sexy. 1072 00:54:22,220 --> 00:54:23,220 Tot ziens. 1073 00:54:25,890 --> 00:54:27,076 Inslag. 1074 00:54:27,100 --> 00:54:28,100 O, hé. 1075 00:54:29,060 --> 00:54:30,246 Kijk wie er kwam opdagen. 1076 00:54:30,270 --> 00:54:32,439 Het lijkt erop dat papa duidelijk van twinks houdt. 1077 00:54:34,190 --> 00:54:36,377 Maar papa valt op iedereen die hem papa noemt. 1078 00:54:36,401 --> 00:54:37,212 Dat weet je. 1079 00:54:37,236 --> 00:54:38,629 - Echt waar? - Ja. 1080 00:54:38,653 --> 00:54:40,089 Dus... 1081 00:54:40,113 --> 00:54:41,966 - Al het hout is gehakt. - Oké. 1082 00:54:41,990 --> 00:54:44,343 James speelt backgammon met Patrick. 1083 00:54:44,367 --> 00:54:45,303 Oké. 1084 00:54:45,327 --> 00:54:46,846 Kamp is schaars. 1085 00:54:46,870 --> 00:54:49,140 Iedereen gaat iets doen. 1086 00:54:49,164 --> 00:54:50,141 Ik heb een gek idee. 1087 00:54:50,165 --> 00:54:51,225 O, wat? 1088 00:54:51,249 --> 00:54:52,727 Ik wil een hoekje vinden en speels worden? 1089 00:54:52,751 --> 00:54:55,187 Ja, papa! Kom op. 1090 00:54:55,211 --> 00:54:56,588 Ik ga aan je lul zuigen. 1091 00:54:58,631 --> 00:54:59,650 Dat is alles? 1092 00:54:59,674 --> 00:55:00,735 Mhm. 1093 00:55:00,759 --> 00:55:02,427 Wat je ook nodig hebt. 1094 00:55:07,724 --> 00:55:09,118 Dat was misschien nog indrukwekkender. 1095 00:55:09,142 --> 00:55:10,578 Nou, bedankt. 1096 00:55:10,602 --> 00:55:11,603 Kom op, deze kant op. 1097 00:55:12,645 --> 00:55:13,706 Oh, je bent nu een professional? 1098 00:55:13,730 --> 00:55:15,774 - Ja. - Weet je waar je heen gaat? 1099 00:55:17,859 --> 00:55:18,503 Weet je waar we heen gaan? 1100 00:55:18,527 --> 00:55:19,754 - Nee. - Nee? 1101 00:55:19,778 --> 00:55:22,614 Ik ben gewoon een beetje, weet je, wil je voor mezelf. 1102 00:55:26,451 --> 00:55:27,535 Kom op. 1103 00:55:34,793 --> 00:55:36,604 Ben je ooit in Henley's hut geweest? 1104 00:55:36,628 --> 00:55:40,566 Een harige deken achtergelaten daar om rond te rollen. 1105 00:55:40,590 --> 00:55:44,111 Nou, ik denk gewoon van wel ga op mijn knieën zitten. 1106 00:55:44,135 --> 00:55:46,638 Klinkt als een plan. Kom op. 1107 00:55:56,940 --> 00:55:59,317 Ik hoop dat je deze mensen kent. 1108 00:56:21,965 --> 00:56:23,567 Ja! 1109 00:56:23,591 --> 00:56:24,591 Ja! Ja! 1110 00:56:27,637 --> 00:56:28,637 Ja. 1111 00:56:50,118 --> 00:56:52,138 Goeie jongen. 1112 00:56:52,162 --> 00:56:54,330 Ik ga je ingewanden schilderen. 1113 00:56:57,334 --> 00:56:58,811 Oh, je komt klaar. 1114 00:56:58,835 --> 00:57:01,338 O, fuck. 1115 00:57:09,471 --> 00:57:10,972 Godverdomme, jongens. 1116 00:57:12,557 --> 00:57:14,601 Bedankt voor de soundtrack. 1117 00:57:19,314 --> 00:57:20,314 Dat was heet. 1118 00:57:21,232 --> 00:57:23,234 Je bent nog nooit gestikt zoals vroeger? 1119 00:57:25,570 --> 00:57:26,570 Nou... 1120 00:57:28,031 --> 00:57:29,550 Goed gedaan, jongens. 1121 00:57:29,574 --> 00:57:30,575 Nou, we hebben het gedaan. 1122 00:57:31,659 --> 00:57:32,659 Je kwam? 1123 00:57:34,204 --> 00:57:35,204 Ja. 1124 00:57:36,664 --> 00:57:38,559 Nou, de volgende keer... 1125 00:57:38,583 --> 00:57:40,394 Ik wil dat je even klaarkomt Ik zit op jou. 1126 00:57:40,418 --> 00:57:41,271 Oh ja? 1127 00:57:41,295 --> 00:57:42,962 En terwijl je op mij zit? 1128 00:57:44,422 --> 00:57:45,900 We moeten terug naar het kamp. 1129 00:57:45,924 --> 00:57:47,717 Even een duik nemen de zon staat hoog? 1130 00:57:59,270 --> 00:58:00,081 Arm kindje. 1131 00:58:00,105 --> 00:58:00,915 Ha! 1132 00:58:00,939 --> 00:58:01,708 Wauw. 1133 00:58:01,732 --> 00:58:02,833 Ik weet. 1134 00:58:02,857 --> 00:58:04,377 Ah. 1135 00:58:04,401 --> 00:58:07,320 Ik zal een beetje moeten werken beetje moeilijker om die te krijgen. 1136 00:58:08,738 --> 00:58:09,739 Hij komt terug. 1137 00:58:11,116 --> 00:58:14,011 Waarom, is jouw poesje zo goed? 1138 00:58:14,035 --> 00:58:15,346 Vraag Kristian. 1139 00:58:15,370 --> 00:58:16,722 O ja. 1140 00:58:16,746 --> 00:58:18,415 Ja, daarvoor kom ik terug. 1141 00:58:19,582 --> 00:58:21,143 Altijd. 1142 00:58:21,167 --> 00:58:22,627 Wat? Wat zijn ze altijd? 1143 00:58:24,504 --> 00:58:25,839 Ik bedoel, kijk naar hem. 1144 00:58:26,798 --> 00:58:27,984 En kijk naar hem. 1145 00:58:28,008 --> 00:58:33,013 Het lijken wel twee superzware zwarte gaten. 1146 00:58:34,472 --> 00:58:35,783 Zeker. 1147 00:58:35,807 --> 00:58:39,620 Maar dat zeg je zo dit is al eerder gebeurd. 1148 00:58:39,644 --> 00:58:42,248 Het lijkt er gewoon op dat het gaat gebeuren. 1149 00:58:42,272 --> 00:58:43,666 Er zijn er veel water tussen ons. 1150 00:58:43,690 --> 00:58:46,168 Het moet moeilijk zijn om de centrum van zulke onzin. 1151 00:58:46,192 --> 00:58:47,753 Het is eigenlijk heel heet. 1152 00:58:47,777 --> 00:58:51,114 Ja, het is echt verdomd heet. 1153 00:58:52,240 --> 00:58:53,718 Ik vind het niet erg. 1154 00:58:53,742 --> 00:58:55,845 Zie je, het is bij iedereen hetzelfde. 1155 00:58:55,869 --> 00:58:57,430 Jullie hebben allemaal regels voor betrokkenheid. 1156 00:58:57,454 --> 00:58:59,223 Oh, en jij niet? 1157 00:58:59,247 --> 00:59:01,183 Mooi, bijzonder, zegen. 1158 00:59:01,207 --> 00:59:02,435 Ik kan niet klagen. 1159 00:59:02,459 --> 00:59:04,270 Ik ga met de stroom mee, en pakken wat op mijn pad komt. 1160 00:59:04,294 --> 00:59:05,813 Oeh, zolang het wordt gratis gegeven. 1161 00:59:05,837 --> 00:59:07,106 Geloof me. 1162 00:59:07,130 --> 00:59:08,130 Het is. 1163 00:59:09,758 --> 00:59:11,819 Hé, waar zijn alle jongens? 1164 00:59:11,843 --> 00:59:13,487 Ze missen nooit een brand van gisteravond. 1165 00:59:13,511 --> 00:59:14,613 - Hoi. - Hoi. 1166 00:59:14,637 --> 00:59:15,614 - Hoi. - Hoi. 1167 00:59:15,638 --> 00:59:17,241 Klaar? Wil je gaan? 1168 00:59:17,265 --> 00:59:19,327 Ja, laten we gaan. 1169 00:59:19,351 --> 00:59:20,536 Ik zie jullie allemaal later. 1170 00:59:20,560 --> 00:59:21,454 - Doei. - Doei. 1171 00:59:21,478 --> 00:59:22,478 Doei! 1172 00:59:24,814 --> 00:59:26,191 Hé, meneer Masseur. 1173 00:59:28,193 --> 00:59:29,211 Mijn linkeronderheup werd strakker 1174 00:59:29,235 --> 00:59:30,779 toen ik Snake-hair beklom. 1175 00:59:31,863 --> 00:59:33,323 Wil je niet komen? kijk er eens naar? 1176 00:59:36,242 --> 00:59:38,971 Ik voelde dat je dat was eerder wat gespannen. 1177 00:59:38,995 --> 00:59:40,723 Wat doe je hierna? 1178 00:59:40,747 --> 00:59:42,767 Hij bedoelt na het weekend. 1179 00:59:42,791 --> 00:59:44,894 Wij hebben een grote bruinsteen in Manhattan, 1180 00:59:44,918 --> 00:59:47,688 en er zijn gastenkamers voor gasten 1181 00:59:47,712 --> 00:59:49,714 die in alle opzichten op jou lijken. 1182 00:59:50,548 --> 00:59:52,443 Je kunt komen en gaan zoals je wilt. 1183 00:59:52,467 --> 00:59:53,569 Ik heb daar een atelier, 1184 00:59:53,593 --> 00:59:55,988 en ik zou je graag willen hebben als onderwerp. 1185 00:59:56,012 --> 00:59:57,448 Ugh, totdat we elkaar allemaal beu zijn. 1186 00:59:57,472 --> 01:00:00,326 Nee, we zien wel hoe het gaat. 1187 01:00:00,350 --> 01:00:01,744 Mm. 1188 01:00:01,768 --> 01:00:04,580 Je nodigt hem uit komen logeren? 1189 01:00:04,604 --> 01:00:05,665 We zijn vreemd en volwassen. 1190 01:00:05,689 --> 01:00:07,083 We kunnen doen wat we willen. 1191 01:00:07,107 --> 01:00:09,418 Zei je niet dat je dat was naar Vermont gaan? 1192 01:00:09,442 --> 01:00:10,442 Naar een rivier? 1193 01:00:12,404 --> 01:00:13,404 Dat deed ik. 1194 01:00:14,155 --> 01:00:16,908 Het is alweer een tijdje geleden dat ik bleef een tijdje op een bepaalde plek hangen. 1195 01:00:19,661 --> 01:00:21,097 Ik weet niet zeker of ik dat wel zou kunnen voet zetten in een stad 1196 01:00:21,121 --> 01:00:22,848 voor meer dan een dag of twee. 1197 01:00:22,872 --> 01:00:25,083 We hebben parken en bomen in New York. 1198 01:00:38,263 --> 01:00:40,491 Wil je nemen een boswandeling? 1199 01:00:40,515 --> 01:00:42,267 Wist niet dat je dat had een afspraak. 1200 01:00:43,226 --> 01:00:44,226 Ik ook niet. 1201 01:00:49,691 --> 01:00:51,460 Ik denk dat ik jullie later zie? 1202 01:00:51,484 --> 01:00:53,153 Doei. 1203 01:01:13,715 --> 01:01:16,986 Gewoon een beetje huiselijkheid heb nooit iemand pijn gedaan. 1204 01:01:17,010 --> 01:01:18,010 Dat was onverstandig. 1205 01:01:20,221 --> 01:01:21,806 Het zijn allemaal idioten. 1206 01:01:22,724 --> 01:01:25,602 Je hebt het zelf tegen mij gezegd, mensen zien alleen wat ze willen zien. 1207 01:01:28,938 --> 01:01:32,918 Ze denken dat ik een wellustige slet ben. 1208 01:01:32,942 --> 01:01:33,942 Want dat ben jij. 1209 01:01:35,236 --> 01:01:36,881 Een volkomen amorele, hè? 1210 01:01:36,905 --> 01:01:37,905 Ja. 1211 01:01:57,509 --> 01:01:59,094 Ik wil wat van mij is. 1212 01:02:02,347 --> 01:02:05,242 Je hebt niets, Corban. 1213 01:02:05,266 --> 01:02:08,144 Ik heb je nu vijf keer vermoord? 1214 01:02:09,020 --> 01:02:11,064 En jij blijft komen terug en wil meer. 1215 01:02:13,024 --> 01:02:15,985 Maar dat brengt mij veel geluk, Ik zou zeggen. 1216 01:02:18,571 --> 01:02:19,614 Het is erg handig. 1217 01:02:20,240 --> 01:02:21,300 Ja? 1218 01:02:21,324 --> 01:02:22,426 Dat ga je nooit doen vind iemand zoals ik. 1219 01:02:22,450 --> 01:02:23,450 O, is dat waar? 1220 01:02:24,703 --> 01:02:26,538 Ik help je te krijgen wat je wilt. 1221 01:02:28,707 --> 01:02:32,228 Ik geef je wat je wilt. 1222 01:02:32,252 --> 01:02:33,938 Wat ik wil? 1223 01:02:33,962 --> 01:02:36,190 Zie je, ik wilde dat je dat deed doe alsof je mij niet kent, 1224 01:02:36,214 --> 01:02:38,925 en jij hebt besloten dat niet te doen. 1225 01:02:39,884 --> 01:02:41,177 Ze weten het verdomme niet. 1226 01:02:42,595 --> 01:02:45,098 [popperhartslag groeit 1227 01:02:49,102 --> 01:02:51,956 Jij zorgt ervoor dat wezens zoals ik gepakt worden. 1228 01:02:51,980 --> 01:02:52,791 Maar wij zijn speciaal. 1229 01:02:52,815 --> 01:02:54,458 Bijzonder wordt opgemerkt. 1230 01:02:54,482 --> 01:02:57,402 Iedereen merkt je op, overal. 1231 01:02:58,528 --> 01:03:01,781 Ik ben er nog steeds. 1232 01:03:14,294 --> 01:03:15,438 Ik weet alles. 1233 01:03:15,462 --> 01:03:16,273 Zul jij? 1234 01:03:16,297 --> 01:03:17,630 Mhm. 1235 01:03:32,771 --> 01:03:34,999 Je neukt me niet. 1236 01:03:35,023 --> 01:03:36,250 Ik kom niet klaar. 1237 01:03:36,274 --> 01:03:39,670 Ik weet niet waarom geen van dat zou er ooit toe kunnen doen. 1238 01:03:39,694 --> 01:03:40,694 Ik doe er toe. 1239 01:04:51,641 --> 01:04:52,641 Hoi! 1240 01:04:53,643 --> 01:04:54,996 O, hé, Dee. 1241 01:04:55,020 --> 01:04:56,080 Wat is er aan de hand? 1242 01:04:56,104 --> 01:04:57,873 Niets veel. 1243 01:04:57,897 --> 01:04:58,897 Is dit jouw plekje? 1244 01:05:00,150 --> 01:05:01,003 Dat zou je kunnen zeggen. 1245 01:05:01,027 --> 01:05:02,128 Ja, ik zat op Corban te wachten. 1246 01:05:02,152 --> 01:05:03,754 Hij moest terug naar tent naar zijn tent. 1247 01:05:03,778 --> 01:05:05,172 om wat tapereiniger te krijgen. 1248 01:05:05,196 --> 01:05:06,007 Tapereiniger? 1249 01:05:06,031 --> 01:05:06,842 Ja. 1250 01:05:06,866 --> 01:05:09,552 Oh. Ik weet waar dat voor is. 1251 01:05:09,576 --> 01:05:10,470 Heb jij die beer gekregen? in de winkel? 1252 01:05:10,494 --> 01:05:11,512 Dat deed ik. 1253 01:05:11,536 --> 01:05:12,763 Weet je, ze zei dat het bij mij past, dus. 1254 01:05:12,787 --> 01:05:14,140 Wachten. 1255 01:05:14,164 --> 01:05:15,891 Ben jij degene die rent er als een beer uitzien? 1256 01:05:15,915 --> 01:05:16,915 Shh. 1257 01:05:17,792 --> 01:05:18,602 Natuurlijk ben ik dat. 1258 01:05:18,626 --> 01:05:19,562 Rustig. 1259 01:05:19,586 --> 01:05:20,439 Je kunt maar beter een grapje maken. 1260 01:05:20,463 --> 01:05:21,963 Nee, dat ben ik. Ik ben met je aan het neuken. 1261 01:05:22,839 --> 01:05:23,899 Nee, nee, dit is om te neuken. 1262 01:05:23,923 --> 01:05:25,985 Ik was gewoon met je aan het rommelen. 1263 01:05:26,009 --> 01:05:28,362 Hé, heb je Henley gevonden? 1264 01:05:28,386 --> 01:05:29,572 Eigenlijk niet. 1265 01:05:29,596 --> 01:05:32,616 Ik ging langs zijn huis, Ik heb zijn auto niet gezien. 1266 01:05:32,640 --> 01:05:34,160 Maar meestal is hij hier of daar. 1267 01:05:34,184 --> 01:05:35,244 Ja. 1268 01:05:35,268 --> 01:05:36,268 Ik heb hem niet gezien. 1269 01:05:37,228 --> 01:05:38,040 Wat is dat verdomme? 1270 01:05:38,064 --> 01:05:39,540 Shit. 1271 01:05:39,564 --> 01:05:40,459 Waarschijnlijk een eekhoorn. 1272 01:05:40,483 --> 01:05:41,876 Nee, nee, nee, nee, nee, nee. 1273 01:05:41,900 --> 01:05:43,210 Dat klonk groots. 1274 01:05:43,234 --> 01:05:44,837 Het zou een nerts kunnen zijn. 1275 01:05:44,861 --> 01:05:45,838 Wat is een nerts? 1276 01:05:45,862 --> 01:05:47,214 Ze zijn als otterachtige wezens. 1277 01:05:47,238 --> 01:05:48,008 Ze zijn overal hier in de buurt. 1278 01:05:48,032 --> 01:05:49,467 Eh... 1279 01:05:49,491 --> 01:05:53,429 Zei Henley iets raars, of deed hij raar? 1280 01:05:53,453 --> 01:05:54,453 Helemaal niet. 1281 01:05:55,622 --> 01:05:58,059 Eerlijk gezegd was hij in mijn tent toen ik terugkwam, 1282 01:05:58,083 --> 01:05:59,334 wat een beetje raar was. 1283 01:06:00,335 --> 01:06:01,103 Goh, Henley. 1284 01:06:01,127 --> 01:06:01,979 Ja, dat is in orde. 1285 01:06:02,003 --> 01:06:02,814 Nee, luister, het is wel goed. 1286 01:06:02,838 --> 01:06:05,858 Ik bedoel, we hadden een beetje seks. 1287 01:06:05,882 --> 01:06:07,735 We voelden onze paddo's en hij vertrok meteen daarna, 1288 01:06:07,759 --> 01:06:09,135 en ik ging weer slapen. 1289 01:06:09,803 --> 01:06:10,780 Oké, oké. 1290 01:06:10,804 --> 01:06:11,530 - Dat was twee keer. - O, shit. 1291 01:06:11,554 --> 01:06:12,448 Ja. 1292 01:06:12,472 --> 01:06:13,592 - Dat klonk groots. - Ja. 1293 01:06:18,478 --> 01:06:19,455 Neuken! 1294 01:06:19,479 --> 01:06:21,123 Oh shit! 1295 01:06:21,147 --> 01:06:22,190 Ik werd er doodsbang van. 1296 01:06:24,275 --> 01:06:26,212 Ugh! Verdomde eekhoorns. 1297 01:06:26,236 --> 01:06:27,089 Ach, ze zijn overal. 1298 01:06:27,113 --> 01:06:28,339 Ik zeg je, toen ik een kind was, 1299 01:06:28,363 --> 01:06:29,965 Ik schoot ze altijd neer met mijn pelletpistool. 1300 01:06:29,989 --> 01:06:31,324 Ruige wijven. 1301 01:06:33,076 --> 01:06:34,411 Hoe dan ook... 1302 01:06:38,998 --> 01:06:40,101 Ik denk dat ik ga ga terug naar het kamp. 1303 01:06:40,125 --> 01:06:41,519 - Oké. - Ja. 1304 01:06:41,543 --> 01:06:42,853 Nog een feestje vanavond? 1305 01:06:42,877 --> 01:06:44,146 Nee, dat denk ik niet. 1306 01:06:44,170 --> 01:06:46,148 Je weet wel, de Kyles ben niet teruggekomen, 1307 01:06:46,172 --> 01:06:48,609 dus ik denk dat ik ga ga naar Bald Island. 1308 01:06:48,633 --> 01:06:49,860 Wil je gezelschap? 1309 01:06:49,884 --> 01:06:50,884 Nee, het gaat goed met mij. 1310 01:06:55,765 --> 01:06:57,159 Hé, jongens. 1311 01:06:57,183 --> 01:06:57,785 Hallo. 1312 01:06:57,809 --> 01:06:58,620 Hoi. 1313 01:06:58,644 --> 01:06:59,662 Waar ben je de hele dag geweest? 1314 01:06:59,686 --> 01:07:00,913 Voelt als iedereen is opgeruimd. 1315 01:07:00,937 --> 01:07:02,832 Zwom naar Slangenhaar, 1316 01:07:02,856 --> 01:07:04,458 heb wat yoga gedaan op de berg. 1317 01:07:04,482 --> 01:07:06,317 Een beetje hout gehakt, kreeg wat zon. 1318 01:07:07,277 --> 01:07:08,963 Wachten in het bos voor Corban om te verschijnen. 1319 01:07:08,987 --> 01:07:11,424 Hij werd daarin meegezogen functioneel mobiele orgie, 1320 01:07:11,448 --> 01:07:12,883 rondrollend in die Gareth, weet je? 1321 01:07:12,907 --> 01:07:13,968 Ja, moeilijk om niet te doen erin worden getrokken. 1322 01:07:13,992 --> 01:07:15,219 Oké. Weet je wat? 1323 01:07:15,243 --> 01:07:18,806 Hij is een aantrekkelijke man, maar hij is erop gefixeerd. 1324 01:07:18,830 --> 01:07:19,890 En ik denk eigenlijk het is nogal vies. 1325 01:07:19,914 --> 01:07:22,393 Vind je het helemaal niet sexy? 1326 01:07:22,417 --> 01:07:24,312 Op de meest basale manier? 1327 01:07:24,336 --> 01:07:26,605 Het is alsof zijn fetisj binair is. 1328 01:07:26,629 --> 01:07:29,233 Het dragen van een mantel van giftige mannelijkheid 1329 01:07:29,257 --> 01:07:32,611 en daar op inspelen windt mij niet op. 1330 01:07:32,635 --> 01:07:33,863 Maar jongens zoals jij wel. 1331 01:07:33,887 --> 01:07:35,096 Omdat ik geen macho ben. 1332 01:07:36,348 --> 01:07:37,616 Nee, vanwege je mannelijkheid 1333 01:07:37,640 --> 01:07:40,077 verstikt niet iedereen verdomd ding eromheen. 1334 01:07:40,101 --> 01:07:42,538 Je loopt in je eigen ruimte. 1335 01:07:42,562 --> 01:07:43,605 En Kristian ook. 1336 01:07:44,814 --> 01:07:45,958 O, hé. 1337 01:07:45,982 --> 01:07:48,377 Oh, hé, dat deed Delila contact met u opnemen? 1338 01:07:48,401 --> 01:07:50,379 Ze was eerder naar je op zoek. 1339 01:07:50,403 --> 01:07:51,464 Ja, ja. 1340 01:07:51,488 --> 01:07:52,840 Geen Henley of de Kyles, hè? 1341 01:07:52,864 --> 01:07:54,425 - Mm-mm. - Nee. 1342 01:07:54,449 --> 01:07:56,594 Ik denk dat ze neemt de kano naar Bald Island. 1343 01:07:56,618 --> 01:07:57,845 Door haarzelf? 1344 01:07:57,869 --> 01:07:59,221 Dat duurt ongeveer een uur heen en terug, 1345 01:07:59,245 --> 01:08:00,306 zelfs als het meer zo kalm is. 1346 01:08:00,330 --> 01:08:01,915 Ik weet. Ik bood aan om mee te gaan. 1347 01:08:02,832 --> 01:08:03,809 Kijk daar eens naar. 1348 01:08:03,833 --> 01:08:05,227 Jacobus en Matteüs zijn aan het inpakken. 1349 01:08:05,251 --> 01:08:08,439 Weet je, het is de laatste brand van het officiële seizoen. 1350 01:08:08,463 --> 01:08:11,108 God, het zal zo triest zijn om het te zien verdwijnen. 1351 01:08:11,132 --> 01:08:13,277 Weet je, het is geweest een heel zwaar jaar. 1352 01:08:13,301 --> 01:08:14,487 ik gewoon... 1353 01:08:14,511 --> 01:08:17,514 Ik wil gewoon hier wonen en verdwijnen. 1354 01:08:31,945 --> 01:08:33,964 Jullie komen terug Voor het vuur vanavond, toch? 1355 01:08:33,988 --> 01:08:37,051 Dit jaar is het voor ons een Engelse exit. 1356 01:08:37,075 --> 01:08:38,469 Wacht, wat? 1357 01:08:38,493 --> 01:08:39,493 Ernstig? 1358 01:08:40,328 --> 01:08:42,056 En ik heb een klant in de ochtend. 1359 01:08:42,080 --> 01:08:44,642 Nou, ik wil niet gaan. 1360 01:08:44,666 --> 01:08:46,268 Ik wil nooit meer gaan. 1361 01:08:46,292 --> 01:08:47,520 Daar ga je. 1362 01:08:47,544 --> 01:08:48,354 Ja. 1363 01:08:48,378 --> 01:08:49,378 Hé... 1364 01:08:50,088 --> 01:08:51,649 Je zou op bezoek moeten komen. 1365 01:08:51,673 --> 01:08:52,673 Blijf bij ons. 1366 01:08:53,508 --> 01:08:55,486 Aha, dat klinkt leuk. 1367 01:08:55,510 --> 01:08:56,862 Maar hoe vind ik jou? 1368 01:08:56,886 --> 01:08:58,114 Neem mijn nummer. 1369 01:08:58,138 --> 01:08:59,889 Ah, geen cel. 1370 01:09:01,099 --> 01:09:01,785 Ik weet. 1371 01:09:01,809 --> 01:09:02,786 - Niet doen. - Serieus? 1372 01:09:02,810 --> 01:09:03,995 - Begin er niet eens aan. - Serieus? 1373 01:09:04,019 --> 01:09:05,871 - Ik weet het, ik weet het. - Geen mobiele telefoon? 1374 01:09:05,895 --> 01:09:07,439 Hoe maak je contact met mensen? 1375 01:09:08,523 --> 01:09:09,334 Ik niet echt. 1376 01:09:09,358 --> 01:09:10,710 Dit is mijn lichaamswerkstudio. 1377 01:09:10,734 --> 01:09:12,795 Het is de begane grond van onze bruinsteen. 1378 01:09:12,819 --> 01:09:14,487 Hé, kom eens bij ons langs. 1379 01:09:15,405 --> 01:09:17,907 Maak een klein uitstapje naar New York en kijk wat er gebeurt. 1380 01:09:20,618 --> 01:09:22,596 Jullie kennen mij echter nauwelijks. 1381 01:09:22,620 --> 01:09:24,640 Nee, maar jij bent een van ons. 1382 01:09:24,664 --> 01:09:26,600 - Je bent open. - Ga je gang. 1383 01:09:26,624 --> 01:09:27,436 Seks positief. 1384 01:09:27,460 --> 01:09:29,228 Uh-huh, uh-huh. 1385 01:09:29,252 --> 01:09:30,252 Heerlijk. 1386 01:09:31,588 --> 01:09:32,797 Je bent altijd welkom. 1387 01:09:33,631 --> 01:09:35,484 Dat is heel lief. 1388 01:09:35,508 --> 01:09:36,777 Weet je, misschien wel voor de deur verschijnen 1389 01:09:36,801 --> 01:09:38,470 een dezer dagen, dus pas op. 1390 01:09:39,637 --> 01:09:40,637 Altijd. 1391 01:10:02,243 --> 01:10:03,055 Vertel iedereen dat we gedag hebben gezegd. 1392 01:10:03,079 --> 01:10:04,722 - Ik zal. - Oké? 1393 01:10:04,746 --> 01:10:06,098 Ze zullen naar je vragen, dus. 1394 01:10:06,122 --> 01:10:08,059 Nou, we komen terug. 1395 01:10:08,083 --> 01:10:09,185 - Oké. - Later. 1396 01:10:09,209 --> 01:10:11,395 Ik zie je eerder in plaats van later. 1397 01:10:11,419 --> 01:10:12,230 O, dat zal wel. 1398 01:10:12,254 --> 01:10:13,648 Vertrouw me daarin. 1399 01:10:13,672 --> 01:10:14,649 Blijf droog. 1400 01:10:14,673 --> 01:10:15,673 Ja. 1401 01:10:17,092 --> 01:10:18,343 Ik ben hier aan het douchen. 1402 01:11:11,563 --> 01:11:12,498 Hé, hé. 1403 01:11:12,522 --> 01:11:13,291 Ben jij daar? 1404 01:11:13,315 --> 01:11:14,291 Hé, hé! 1405 01:11:14,315 --> 01:11:15,315 Kom binnen. 1406 01:11:18,028 --> 01:11:19,922 Ik dacht van wel missen elkaar. 1407 01:11:19,946 --> 01:11:22,133 Het lijkt erop dat we dat gaan doen inpakken en vanavond gaan. 1408 01:11:22,157 --> 01:11:23,010 Ach. 1409 01:11:23,034 --> 01:11:24,075 Knipper niet. 1410 01:12:08,286 --> 01:12:10,455 Is daar iemand? 1411 01:12:14,417 --> 01:12:15,752 Eekhoorns, fuck. 1412 01:12:35,689 --> 01:12:36,499 Hé, Dee! 1413 01:12:36,523 --> 01:12:37,334 Neuken! 1414 01:12:37,358 --> 01:12:38,817 Kristian, je liet me schrikken. 1415 01:12:40,068 --> 01:12:41,170 Alles goed met je? 1416 01:12:41,194 --> 01:12:44,507 Ik stond net op het punt terug te gaan naar het kamp. 1417 01:12:44,531 --> 01:12:46,092 Nee, met mij gaat het niet goed. 1418 01:12:46,116 --> 01:12:48,636 Niet alles is in orde. 1419 01:12:48,660 --> 01:12:50,304 Wat bedoel je? 1420 01:12:50,328 --> 01:12:51,138 Wat is er? 1421 01:12:51,162 --> 01:12:51,848 Ik heb ze gevonden op Bald Island. 1422 01:12:51,872 --> 01:12:53,349 Wat is er gebeurd? 1423 01:12:53,373 --> 01:12:55,685 Ik weet niet wat ik ga doen, Ik zou alles kunnen verliezen. 1424 01:12:55,709 --> 01:12:56,709 Jezus. 1425 01:12:59,170 --> 01:13:00,856 Kijk, ik weet niet wat er is Er is veel aan de hand, Delila. 1426 01:13:00,880 --> 01:13:03,734 Ik bedoel, ik kan het niet helpen tenzij je het mij vertelt, toch? 1427 01:13:03,758 --> 01:13:04,611 Hulp? 1428 01:13:04,635 --> 01:13:05,903 Ja. 1429 01:13:05,927 --> 01:13:06,988 Wat is er gebeurd? 1430 01:13:07,012 --> 01:13:09,156 De Kyles zijn dood! 1431 01:13:09,180 --> 01:13:10,849 En ik weet het niet wat ik ga doen. 1432 01:13:12,684 --> 01:13:13,684 Ja. 1433 01:13:14,561 --> 01:13:15,561 Weet je, misschien... 1434 01:13:16,438 --> 01:13:17,957 Ik heb misschien een idee je zou het moeten bellen. 1435 01:13:17,981 --> 01:13:19,125 - Weet je? - Bel het? 1436 01:13:19,149 --> 01:13:20,167 Ik denk de gemeenschap zou je beschermen. 1437 01:13:20,191 --> 01:13:21,419 - Bescherm mij? - Ja, bescherm je. 1438 01:13:21,443 --> 01:13:23,045 Bescherm mij? Van een verdomde moordenaar? 1439 01:13:23,069 --> 01:13:24,338 Er is hier nog steeds een moordenaar. 1440 01:13:24,362 --> 01:13:25,715 Ja. 1441 01:13:25,739 --> 01:13:27,925 - Hij heeft de Kyles vermoord. - Ja, ja. 1442 01:13:27,949 --> 01:13:30,970 Delilah, het komt gewoon goed. 1443 01:13:30,994 --> 01:13:31,805 Echt? Het komt goed? 1444 01:13:31,829 --> 01:13:33,097 Ja. Alsjeblieft, alsjeblieft. 1445 01:13:33,121 --> 01:13:34,515 Nou, bedankt dat je dat zegt. 1446 01:13:34,539 --> 01:13:36,100 Ja, kijk maar naar mij. Klaar? 1447 01:13:36,124 --> 01:13:37,184 Ik ben hier voor jou. 1448 01:13:37,208 --> 01:13:38,960 We gaan samen ademen, oké? 1449 01:13:40,879 --> 01:13:42,839 Kristian, alsjeblieft. 1450 01:13:45,300 --> 01:13:46,111 Doe je handen omhoog. 1451 01:13:46,135 --> 01:13:47,135 Oké, oké. 1452 01:13:48,219 --> 01:13:49,238 Yo, doe rustig aan. 1453 01:13:49,262 --> 01:13:50,239 Waarom wijs je het pistool op mij? 1454 01:13:50,263 --> 01:13:51,116 Kom niet dichterbij. 1455 01:13:51,140 --> 01:13:52,199 Oké, oké. 1456 01:13:52,223 --> 01:13:53,409 Kijk, ik heb het niet gezien de Kyles de hele dag. 1457 01:13:53,433 --> 01:13:56,203 Ik ben met anderen geweest mensen de hele tijd. 1458 01:13:56,227 --> 01:13:57,039 Dee, ik ben het. 1459 01:13:57,063 --> 01:13:58,104 Beweeg verdomme niet! 1460 01:13:59,064 --> 01:14:00,416 Kristian, blijf alsjeblieft je handen omhoog. 1461 01:14:00,440 --> 01:14:01,334 Hé, luister naar mij! 1462 01:14:01,358 --> 01:14:02,358 Ik wil je gewoon helpen. 1463 01:14:03,068 --> 01:14:04,378 Laat me je een vraag stellen. 1464 01:14:04,402 --> 01:14:05,463 Waarom zou ik hier nog zijn als ik iets te doen had 1465 01:14:05,487 --> 01:14:06,630 met de Kyles, hè? 1466 01:14:06,654 --> 01:14:08,156 Hoe zit het met Corban? Hij is raar. 1467 01:14:10,658 --> 01:14:12,160 Het wapen is niet geladen, hè? 1468 01:14:13,703 --> 01:14:16,873 [vervormde fluit gaat verder 1469 01:14:49,364 --> 01:14:52,909 Het ruikt naar berenkadavers. 1470 01:15:00,458 --> 01:15:01,019 Wat is er? 1471 01:15:01,043 --> 01:15:02,103 Hoi. 1472 01:15:02,127 --> 01:15:02,937 Je hebt er echt zin in. 1473 01:15:02,961 --> 01:15:03,771 Ja. 1474 01:15:03,795 --> 01:15:04,606 Waar is iedereen? 1475 01:15:04,630 --> 01:15:06,649 Oh god, ik heb geen idee, 1476 01:15:06,673 --> 01:15:09,443 maar we hebben Delila wel gezien alsof je door het kamp loopt 1477 01:15:09,467 --> 01:15:10,844 en met niemand praten. 1478 01:15:13,763 --> 01:15:15,116 Het voelt als de het feest is zo'n beetje voorbij. 1479 01:15:15,140 --> 01:15:17,660 Het was moeilijk om het vol te houden tabbladen voor iedereen. 1480 01:15:17,684 --> 01:15:18,578 Ja. 1481 01:15:18,602 --> 01:15:20,162 Ik snap het. 1482 01:15:20,186 --> 01:15:21,455 Het was echt geweldig iedereen ontmoeten. 1483 01:15:21,479 --> 01:15:23,040 En ik kijk niet vooruit om eropuit te gaan 1484 01:15:23,064 --> 01:15:25,668 op de koude, eenzame weg. 1485 01:15:25,692 --> 01:15:28,045 Oh mijn god, dat is zo somber. 1486 01:15:28,069 --> 01:15:29,505 Bleek, werkelijk? 1487 01:15:29,529 --> 01:15:32,049 Je leest een boek over gevaarlijke neuropathologie. 1488 01:15:32,073 --> 01:15:33,634 Wacht even. 1489 01:15:33,658 --> 01:15:34,719 Oké. 1490 01:15:34,743 --> 01:15:35,553 Dat is daar somber. 1491 01:15:35,577 --> 01:15:36,513 Hoi! 1492 01:15:36,537 --> 01:15:38,639 Blijf in je stoel zitten. 1493 01:15:38,663 --> 01:15:39,266 Je bent gemeen tegen mij! 1494 01:15:39,290 --> 01:15:40,349 Het spijt me, het spijt me. 1495 01:15:40,373 --> 01:15:42,977 Ik vind het leuk om dat te weten, weet je, 1496 01:15:43,001 --> 01:15:44,603 duisternis is de uitzondering. 1497 01:15:44,627 --> 01:15:45,938 Het is geruststellend, het is bevestigend. 1498 01:15:45,962 --> 01:15:48,649 Nee, ik snap het, ik snap het. 1499 01:15:48,673 --> 01:15:51,426 Vind je het erg als ik nog een keer afscheid neem? 1500 01:15:53,136 --> 01:15:55,197 - O, alweer? - Mooi alsjeblieft? 1501 01:15:55,221 --> 01:15:56,221 Opnieuw. 1502 01:15:59,225 --> 01:16:00,225 Eh... 1503 01:16:04,731 --> 01:16:05,541 Oké. 1504 01:16:05,565 --> 01:16:06,083 Koel. 1505 01:16:06,107 --> 01:16:06,752 Ja, ja, ja. 1506 01:16:06,776 --> 01:16:08,085 Oké, laten we gaan. 1507 01:16:08,109 --> 01:16:10,671 Weet je, ik ben er nog nooit geweest hier voor een Dag van de Arbeid 1508 01:16:10,695 --> 01:16:12,631 dat is zo stil. 1509 01:16:12,655 --> 01:16:13,508 - Oh. - Vreemd. 1510 01:16:13,532 --> 01:16:16,010 De verwachtingen zijn zo doozy. 1511 01:16:16,034 --> 01:16:19,347 Hé, Pat? 1512 01:16:19,371 --> 01:16:20,765 Patrick. 1513 01:16:20,789 --> 01:16:21,789 Oh. 1514 01:16:25,752 --> 01:16:26,752 Oh! 1515 01:16:27,754 --> 01:16:29,398 Daar is hij. 1516 01:16:29,422 --> 01:16:32,485 Jullie vinden het erg als ik met jullie meega voor een fatsoenlijk afscheid? 1517 01:16:32,509 --> 01:16:34,552 Eh... 1518 01:16:46,022 --> 01:16:47,816 Leef vrij en sterf. 1519 01:16:54,572 --> 01:16:56,199 Dat is leven vrij "of" sterven. 1520 01:16:58,284 --> 01:16:59,595 Wat? 1521 01:16:59,619 --> 01:17:00,930 Je zei: "Leef vrij en sterf". 1522 01:17:00,954 --> 01:17:04,124 Het staatsmotto is 'of' sterf. 1523 01:17:05,083 --> 01:17:06,083 Ah. 1524 01:17:07,210 --> 01:17:09,230 Nou ja, dat heb je alleen maar gedaan Ik heb twee keuzes, David. 1525 01:17:09,254 --> 01:17:12,674 Leef vrij of niet, maar je sterft hoe dan ook. 1526 01:17:15,468 --> 01:17:16,278 Dat is somber. 1527 01:17:16,302 --> 01:17:17,302 Dat is de waarheid. 1528 01:17:21,725 --> 01:17:22,976 Heb je niemand? 1529 01:17:26,521 --> 01:17:27,647 Niets om voor te leven? 1530 01:17:30,191 --> 01:17:32,169 Nee, niet echt. 1531 01:17:32,193 --> 01:17:34,505 Alleen ik, ikzelf en ik. 1532 01:17:34,529 --> 01:17:36,369 Wat, ga je kosten in rekening brengen voor deze sessie? 1533 01:17:36,990 --> 01:17:37,990 Alsjeblieft. 1534 01:17:40,952 --> 01:17:43,556 Ik weet dat je dat zei je drinkt niet echt, 1535 01:17:43,580 --> 01:17:44,432 Nee, nee, nee. 1536 01:17:44,456 --> 01:17:45,350 Drank is gewoon niet mijn ding, man. 1537 01:17:45,374 --> 01:17:46,517 Ik hoor je. 1538 01:17:46,541 --> 01:17:48,769 Het is gewoon zo geweldig sociaal smeermiddel. 1539 01:17:48,793 --> 01:17:50,420 Je hebt glijmiddel bij mij nodig, David. 1540 01:17:53,048 --> 01:17:54,174 Hè? 1541 01:17:57,010 --> 01:17:57,987 O, shit. 1542 01:17:58,011 --> 01:17:59,011 Wat is er? 1543 01:18:01,848 --> 01:18:03,200 Zie je die bubbels daar? 1544 01:18:03,224 --> 01:18:04,077 Ja. 1545 01:18:04,101 --> 01:18:05,369 Dat is een grote bijtschildpad. 1546 01:18:05,393 --> 01:18:06,811 Neem de hand van een man schoon. 1547 01:18:11,358 --> 01:18:12,918 Heb je kinderen? 1548 01:18:12,942 --> 01:18:13,837 Eh... 1549 01:18:13,861 --> 01:18:15,212 Kinderen, kinderen? 1550 01:18:15,236 --> 01:18:17,214 Dat zou een nee zijn. 1551 01:18:17,238 --> 01:18:18,674 Nee, ik hou van anderen toch mensenkinderen. 1552 01:18:18,698 --> 01:18:19,134 Ja, dat hoor ik. 1553 01:18:19,158 --> 01:18:20,343 Ja. 1554 01:18:20,367 --> 01:18:22,127 Neemt alles wat je hebt gewoon om er doorheen te komen. 1555 01:18:23,036 --> 01:18:23,847 Nou, dat lijkt je vrouw wel te zijn 1556 01:18:23,871 --> 01:18:24,954 een hele goede partner. 1557 01:18:26,539 --> 01:18:27,624 Ja, ze is eh... 1558 01:18:30,835 --> 01:18:32,045 Ze is de beste 1559 01:18:34,881 --> 01:18:36,525 Eén dezer dagen moeten we neem een van deze vakanties 1560 01:18:36,549 --> 01:18:37,985 zonder het kind. 1561 01:18:38,009 --> 01:18:39,695 Ja, jij ziet eruit als je zou er een kunnen gebruiken. 1562 01:18:39,719 --> 01:18:40,530 Je vertelt het mij. 1563 01:18:40,554 --> 01:18:42,114 Geen privé-moment. 1564 01:18:42,138 --> 01:18:44,033 "Papa, papa, papa!" 1565 01:18:44,057 --> 01:18:45,826 Ik weet niet hoe je het doet, mijn god. 1566 01:18:45,850 --> 01:18:47,244 Ja. 1567 01:18:47,268 --> 01:18:49,646 Deze twee handen zijn mijn vaste handen date night, zo. 1568 01:18:55,485 --> 01:18:57,296 Hé, weet jij iets? 1569 01:18:57,320 --> 01:18:59,739 Er is hier niemand in de buurt, het is alleen jij en ik. 1570 01:19:01,199 --> 01:19:03,743 Ja, niemand behalve wij. 1571 01:19:12,002 --> 01:19:14,170 Rits je broek open, David. 1572 01:19:23,221 --> 01:19:24,116 Wat? 1573 01:19:24,140 --> 01:19:25,265 Je hebt mij gehoord. 1574 01:19:27,017 --> 01:19:28,685 Zie je, ik ga zuig je lul. 1575 01:19:29,978 --> 01:19:32,522 En jij gaat in mijn mond klaarkomen. 1576 01:19:35,650 --> 01:19:36,650 Ik ben getrouwd. 1577 01:19:37,527 --> 01:19:38,337 Ik heb een zoon. 1578 01:19:38,361 --> 01:19:39,361 Ik ken het. 1579 01:19:42,115 --> 01:19:44,010 Ik heb gezien hoe jij kijk naar mij, naar mijn kont. 1580 01:19:44,034 --> 01:19:45,869 Jezus Christus, David. 1581 01:19:46,953 --> 01:19:47,953 Je mag het hebben. 1582 01:20:03,219 --> 01:20:04,655 Wat als ze erachter komen? 1583 01:20:04,679 --> 01:20:05,906 Hé, hé, hé, hé, hé. 1584 01:20:05,930 --> 01:20:06,930 Kijk. 1585 01:20:08,933 --> 01:20:10,870 Hé, vertrouw op jezelf. 1586 01:20:10,894 --> 01:20:13,331 Dit is alleen tussen jou en mij. 1587 01:20:13,355 --> 01:20:16,316 En de enige persoon dat zou vertellen dat jij het bent. 1588 01:20:19,736 --> 01:20:20,736 Heb ik gelijk? 1589 01:20:31,956 --> 01:20:32,956 Kijk naar mij. 1590 01:20:34,292 --> 01:20:35,292 Vertrouw op jezelf. 1591 01:21:06,908 --> 01:21:08,260 Hoi. 1592 01:21:08,284 --> 01:21:10,596 Vind je het erg als ik leen? uw boot voor een uur? 1593 01:21:10,620 --> 01:21:11,972 Ik heb helemaal wat spullen achtergelaten bij de baai, 1594 01:21:11,996 --> 01:21:13,766 en het is maar twee keer zo snel als autorijden. 1595 01:21:13,790 --> 01:21:14,601 Ja. 1596 01:21:14,625 --> 01:21:16,501 Bedankt. 1597 01:23:01,564 --> 01:23:03,316 Ik rijd met mijn busje langs de kust. 1598 01:23:04,401 --> 01:23:05,985 Ik heb er nog eens 30 bij deze halte. 1599 01:23:07,195 --> 01:23:08,195 Heb je nog ruimte? 1600 01:23:09,364 --> 01:23:13,243 Dit zwijntje gaat je huis opblazen. 1601 01:23:16,287 --> 01:23:17,640 Het is ontgrendeld. 1602 01:23:17,664 --> 01:23:20,583 Laat jezelf binnen, ik volg over 5? 1603 01:23:54,200 --> 01:23:56,745 Ik heb er nog niet één zo mooi gezien zoals jij in lange tijd. 1604 01:24:02,584 --> 01:24:05,378 Je gaat me Spider-Pig noemen, jongen. 1605 01:24:08,715 --> 01:24:09,841 Wees niet boos. 1606 01:24:10,967 --> 01:24:12,135 Vat het niet persoonlijk op. 1607 01:24:15,388 --> 01:24:17,015 Dit is wat ik doe.